languages = {"DATABLES_EMPTY_RESULT":"\u017d\u00e1dn\u00e1 data","MENU_DIVERSITYAUDIT":"AUDIT DIVERZITY","MONTH_JUNE":"\u010cERVEN ","AFTERCLASSGROUPPERSON_CREATEFORM_HEADER":"\u00daPRAVA \u00daDAJ\u016e \u010cLENA SKUPINY","AFTERCLASSGROUPPERSON_EDITFORM_HEADER":"P\u0158IDAT NOV\u00c9HO \u010cLENA SKUPINY","AFTERCLASSGROUP_CREATEFORM_HEADER":"VYTVO\u0158IT SKUPINU","AFTERCLASSGROUP_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it skupinu","AFTERCLASSGROUP_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vlo\u017eit n\u00ed\u017ee jm\u00e9no skupiny a pot\u00e9 p\u0159ipojit slo\u017eku se jm\u00e9ny \u010dlen\u016f skupiny","AFTERCLASSGROUP_EDITFORM_HEADER":"UPRAVIT SKUPINU","AFTERCLASSGROUP_EDIT_HEADER":"Upravit skupinu","AFTERCLASSPROJECTS_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","AFTERCLASSGROUP_NAME_LABEL":"N\u00e1zev skupiny","AFTERCLASSGROUP_PERSONSFILE_LABEL":"Seznam \u010dlen\u016f skupiny","AFTERCLASSGROUP_PERSONSLIST_HEADER":"SEZNAM \u010cLEN\u016e SKUPINY","AFTERCLASSGROUP_PERSON_CREATE_HEADER":"P\u0159idat osobu do skupiny","AFTERCLASSGROUP_PERSON_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"P\u0159idat novou osobu do skupiny m\u016f\u017eete vlo\u017een\u00edm jm\u00e9na a zad\u00e1n\u00edm emailov\u00e9 adresy v pol\u00ed\u010dc\u00edch n\u00ed\u017ee.","AFTERCLASSGROUP_PERSON_EDIT_HEADER":"Upravit data o \u010dlenovi skupiny","AFTERCLASSGROUP_PERSON_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"Formul\u00e1\u0159 n\u00ed\u017ee V\u00e1m umo\u017en\u00ed upravit data o \u010dlenovi skupiny.","AFTERCLASSPROCESS_PERSON_EDITFORM_HEADER":"UPRAVIT \u00da\u010cASTN\u00cdKA","AFTERCLASSPROJECTS_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","AFTERCLASSPROJECT_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it projekt","AFTERCLASSPROJECT_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vlo\u017eit n\u00e1zev projektu pod kter\u00fdm bude ohodnocen\u00ed v syst\u00e9mu ulo\u017eeno. ","AFTERCLASSPROJECT_EDIT_HEADER":"Upravit projekt","AFTERCLASSPROJECT_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravit n\u00e1zev projektu a tak\u00e9 upravovat moduly a t\u00e9mata v tomto projektu.","AFTERCLASSPROJECT_FORM_HEADER":"VYTVO\u0158IT PROJEKT","AFTERCLASSPROJECT_NAME_LABEL":"N\u00e1zev projektu","AFTERCLASSS_SCALE_UNSELECT_LABEL":"Odstranit \u0161k\u00e1lu","AFTERCLASS_APPLY_TO_ALL":"Pou\u017e\u00edt i na ostatn\u00ed","AFTERCLASS_CREATEFORM_HEADER":"Vytvo\u0159it ohodnocen\u00ed","AFTERCLASS_CREATEMODULE_PLACEHOLDER":"Vytvo\u0159it modul","AFTERCLASS_CREATESUBJECT_PLACEHOLDER":"Vytvo\u0159it t\u00e9ma","AFTERCLASS_CREATESUBTASK_PLACEHOLDER":"Vytvo\u0159it d\u00edl\u010d\u00ed \u00fakol","AFTERCLASS_CREATETASKDETAIL_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit detaily \u00fakol\u016f","AFTERCLASS_CREATETASK_PLACEHOLDER":"Vytvo\u0159it \u00fakol","AFTERCLASS_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it nov\u00e9 ohodnocen\u00ed","AFTERCLASS_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vypln\u00edte-li pole n\u00ed\u017ee, zah\u00e1j\u00edte nov\u00e9 ohodnocen\u00ed. V dal\u0161\u00edch kroc\u00edch vyberte klienta, pro kter\u00e9ho bude ohodnocen\u00ed provedeno, skupinu, kterou je t\u0159eba ohodnotit\/vyhodnotit.","AFTERCLASS_GROUPS_HEADER":"Skupiny","AFTERCLASS_GROUPS_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je uveden seznam ohodnocen\u00fdch skupin","AFTERCLASS_GROUPS_TABLE_LABEL":"Skupiny","AFTERCLASS_GROUP_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","AFTERCLASS_GROUP_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","AFTERCLASS_GROUP_LABEL":"Skupina","AFTERCLASS_GROUP_MEMBERCOUNTER_LABEL":"Po\u010det \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f","AFTERCLASS_ITEMPERSON_EDIT_HEADER":"Upravit \u00fa\u010dastn\u00edky","AFTERCLASS_ITEM_COMPLETE_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","AFTERCLASS_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","AFTERCLASS_ITEM_TABLE_HEADER":"P\u0159\u00edprava ohodnocen\u00ed","AFTERCLASS_LIST_CURRENT_HEADER":"Ohodnocen\u00ed provedeno","AFTERCLASS_LIST_CURRENT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je seznam proveden\u00fdch ohodnocen\u00ed.","AFTERCLASS_LIST_FINISHED_HEADER":"Ohodnocen\u00ed dokon\u010deno","AFTERCLASS_LIST_FINISHED_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je seznam dokon\u010den\u00fdch ohodnocen\u00ed.","AFTERCLASS_LIST_INITIATED_HEADER":"Ohodnocen\u00ed v p\u0159\u00edprav\u011b","AFTERCLASS_LIST_INITIATED_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je seznam hodnocen\u00ed v p\u0159\u00edprav\u011b","AFTERCLASS_MODULE_NAME_LABEL":"Modul","AFTERCLASS_PERSONEXPIRY_LABEL":"Dokon\u010den\u00ed hodnocen\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edkem","AFTERCLASS_PROCESS_DATE_DESCRIPTION":"V pol\u00ed\u010dc\u00edch n\u00ed\u017ee nastavte datum za\u010d\u00e1tku a konce ohodnocen\u00ed jednotliv\u00fdm osob\u00e1m. ","AFTERCLASS_PROCESS_DATE_HEADER":"Nastavit data","AFTERCLASS_PROCESS_PERSONS_HEADER":"Posouzen\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f","AFTERCLASS_PROCESS_QUESTIONNAIRE_DESCRIPTION":"Vypl\u0148te ohodnocen\u00ed \u00fakoly, d\u00edl\u010d\u00edmi \u00fakoly, detailn\u00edmi n\u00e1vody.","AFTERCLASS_PROCESS_QUESTIONNAIRE_HEADER":"Dotazn\u00edk","AFTERCLASS_PROJECTS_HEADER":"Projekty","AFTERCLASS_PROJECTS_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je seznam projekt\u016f, kter\u00e9 byly vytvo\u0159eny v syst\u00e9mu.","AFTERCLASS_PROJECTS_TABLE_LABEL":"PROJEKTY","AFTERCLASS_PROJECT_NAME_LABEL":"Projekt","AFTERCLASS_QUESTIONNAIREFORM_HEADER":"DOTAZN\u00cdK","AFTERCLASS_REMINDER_CHOOSE_LABEL":"Upom\u00ednka","AFTERCLASS_REMINDER_NOREMINDER_PLACEHOLDER":"Nastavit frekvenci upom\u00ednek","AFTERCLASS_SUBJECT_NAME_LABEL":"T\u00e9ma","AFTERCLASS_SUPERVISOREXPIRY_LABEL":"Vypr\u0161en\u00ed doby pro vypln\u011bn\u00ed dotazn\u00edk\u016f pro supervisora","AFTERCLASS_TESTMETHOD_DESCRIPTION":"Popis","AFTERCLASS_TESTMETHOD_FILE":"Slo\u017eka","AFTERCLASS_TESTMETHOD_SCALE":"\u0160k\u00e1la","BREAD_CRUMB_AFTERCLASSGROUPPERSON_CREATE":"P\u0158IDAT OSOBU","BREAD_CRUMB_AFTERCLASSGROUP_CREATE":"VYTVO\u0158IT SKUPINU","BREAD_CRUMB_AFTERCLASSPROJECTS_CREATE":"VYTVO\u0158IT PROJEKT","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_CREATE":"VYTVO\u0158IT NOV\u00c9 OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_DATE":"DATUM DOKON\u010cEN\u00cd OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_FORMS":"FORMY OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_GROUPS":"SKUPINY","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_LIST_CURRENT":"IMPLEMENTOVAN\u00c9 OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_LIST_FINISHED":"DOKON\u010cEN\u00c9 OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_LIST_INITIATED":"SEZNAM P\u0158IPRAVEN\u00ddCH OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_LIST_TEMPLATES":"\u0160ABLONY","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_PROCESS":"Proces","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_PROJECTS":"Projekty","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_QUESTIONNAIRE":"DOTAZN\u00cdK","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_START":"ZA\u010c\u00cdT OHODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_CONFIGURATION_CREATE":"Nastaven\u00ed","BREAD_CRUMB_CUSTOMERCONTACT_CREATE":"P\u0159idat osobu do kontakt\u016f","BREAD_CRUMB_CUSTOMERCONTACT_EDIT":"Upravit kontaktn\u00ed \u00fadaje","BREAD_CRUMB_CUSTOMERS":"Klienti","BREAD_CRUMB_CUSTOMER_CREATE":"Vytvo\u0159it klienta","BREAD_CRUMB_CUSTOMER_EDIT":"Upravit data o klientovi","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_DATE":"TERM\u00cdNY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_FEATURES":"KRIT\u00c9RIA","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_FILTERS":"FILTRY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_LIST_CURRENT":"PROB\u00cdHAJ\u00cdC\u00cd PR\u016eZKUMY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_LIST_FINISHED":"DOKON\u010cEN\u00c9 PR\u016eZKUMY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_LIST_INITIATED":"SEZNAM NEDOKON\u010cEN\u00ddCH PR\u016eZKUM\u016e","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_PERSONS":"\u00da\u010cASTN\u00cdCI","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_PROCESS":"PR\u016eZKUM","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_START":"ZA\u010c\u00c1TEK","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_CREATE":"NOV\u00dd PR\u016eZKUM","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONS":"DIMENZE DIVERZITY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_DIMESIONS":"DIMENZE","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_FORMS":"FORMY PR\u016eZKUMU","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_LIST_CURRENT":"PROB\u00cdHAJ\u00cdC\u00cd PR\u016eZKUMY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_LIST_FINISHED":"DOKON\u010cEN\u00c9 PR\u016eZKUMY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_LIST_INITIATED":"NEDOKON\u010cEN\u00c9 PR\u016eZKUMY","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_METRICS":"PROFIL SUBJEKTU","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_PROCESS":"PROCES","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_QUESTIONS":"KONTEXT ORGANIZACE","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_SCALE":"\u0160K\u00c1LA","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_START":"ZA\u010c\u00c1TEK","BREAD_CRUMB_DOCUMENTS":"Dokumenty","BREAD_CRUMB_DOCUMENT_CREATE":"P\u0159\u00edprava dokument\u016f","BREAD_CRUMB_DOCUMENT_EDIT":"\u00daprava dokument\u016f","BREAD_CRUMB_DOCUMENT_VIEW":"Otev\u0159\u00edt dokumenty","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_CREATE":"NOV\u00c1 ANKETA","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_DATE":"DATA REALIZACE","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_DIMENSIONS":"DIMENZE","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_FORMS":"FORMY PR\u016eZKUMU","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_LIST_CURRENT":"OTEV\u0158EN\u00c9 PROCESY","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_LIST_FINISHED":"DOKON\u010cEN\u00c9 PROCESY","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_LIST_INITIATED":"PROCESY V P\u0158\u00cdPRAV\u011a","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_PROCESS":"PROCES","BREAD_CRUMB_ESABIZNES_START":"ZA\u010c\u00c1TEK","BREAD_CRUMB_GROUPS":"U\u017eivatelsk\u00e9 skupiny","BREAD_CRUMB_GROUP_CREATE":"Vytvo\u0159it skupinu","BREAD_CRUMB_GROUP_EDIT":"Upravit skupinu","BREAD_CRUMB_GROUP_PRIVILEGES":"Skupinov\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed","BREAD_CRUMB_NEWS":"Novinky","BREAD_CRUMB_NEWS_CREATE":"Vytvo\u0159it novinku","BREAD_CRUMB_NEWS_EDIT":"Upravit novinku","BREAD_CRUMB_PARTNERS":"Partne\u0159i","BREAD_CRUMB_PARTNER_CREATE":"Vytvo\u0159it partnera","BREAD_CRUMB_PARTNER_EDIT":"Upravit data o partnerovi","BREAD_CRUMB_USERS":"U\u017dIVATEL\u00c9","BREAD_CRUMB_USER_CREATE":"Vytvo\u0159it u\u017eivatele","BREAD_CRUMB_USER_EDIT":"Upravit u\u017eivatele","BREAD_CRUMB_USER_SETTINGS":"Nastaven\u00ed u\u017eivatele","CHOOSE_AFTERCLASS_GROUP_LABEL":"Vybrat skupinu","CUSTOMERCONTACT_CREATE_HEADER":"P\u0159idat dal\u0161\u00ed osobu do kontakt\u016f","CHOOSE_AFTERCLASS_SUBJECT_LABEL":"Vybrat subjekt","CHOOSE_CUSTOMER_LABEL":"V\u00fdb\u011br klienta","CHOOSE_CUSTOMER_USERMANAGER_PLACEHOLDER":"Vybrat kontaktn\u00ed osobu","CHOOSE_LANGUAGE_LABEL":"Vybrat jazyk","CHOOSE_PARTNER_LABEL":"Vybrat partnera...","CHOOSE_PRODUCT_LABEL":"Vybrat produkt","CHOOSE_TAX_LABEL":"Vybrat da\u0148ovou sazbu","CHOOSE_USER_PLACEHOLDER":"Vybrat u\u017eivatele","CREATE_METRICELEMENT_LABEL_BUTTON":"P\u0159idat novou polo\u017eku","CREATE_METRIC_LABEL_BUTTON":"Vytvo\u0159it novou kategorii","CUSTMER_USERMANAGER_LABEL":"Kontaktn\u00ed osoba","CUSTOMERCONTACTS_TABLE_LABEL":"Kontakty klienta","CUSTOMERCONTACT_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","CUSTOMERCONTACT_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","CUSTOMERCONTACT_EDIT_HEADER":"Upravit kontaktn\u00ed \u00fadaje","CUSTOMERCONTACT_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravit a aktualizovat kontaktn\u00ed informace v\u0161ech osob, kter\u00e9 maj\u00ed p\u0159\u00edstup od Klienta.","CUSTOMERCONTACT_EMAIL_LABEL":"E-mail","CUSTOMERCONTACT_FORM_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed","CUSTOMERCONTACT_HEADER_CREATE":"P\u0158IDAT KONTAKTN\u00cd OSOBU","CUSTOMERCONTACT_HEADER_EDIT":"UPRAVIT KONTAKTN\u00cd \u00daDAJE","CUSTOMERCONTACT_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed","CUSTOMERCONTACT_PHONE_LABEL":"Telefon","CUSTOMERS_LIST_HEADER":"Klienti","CUSTOMERS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je uveden seznam Va\u0161ich klient\u016f. Pomoc\u00ed ikon na prav\u00e9 stran\u011b m\u016f\u017eete upravit \u00fadaje vztahuj\u00edc\u00ed se k dan\u00e9mu klientovi nebo klienta smazat.","CUSTOMER_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it klienta","CUSTOMER_CREATE_LABEL":"P\u0159idat nov\u00e9ho klienta","CUSTOMER_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","CUSTOMER_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","CUSTOMER_EDIT_HEADER":"Upravit \u00fadaje o klientovi","CUSTOMER_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"Formul\u00e1\u0159 n\u00ed\u017ee umo\u017en\u00ed upravit data klienta a aktualizovat je pr\u016fb\u011b\u017en\u011b.","CUSTOMER_EMAIL_LABEL":"E-mail","CUSTOMER_FORM_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no klienta","CUSTOMER_FORM_PARTNER_LABEL":"Partner","CUSTOMER_FORM_USERMANAGER_LABEL":"Odpov\u011bdn\u00e1 osoba ze strany partnera","CUSTOMER_HEADER_CREATE":"VYTVO\u0158IT KLIENTA","CUSTOMER_HEADER_EDIT":"UPRAVIT \u00daDAJE O KLIENTOVI","CUSTOMER_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no","CUSTOMER_TABLE_LABEL":"KLIENTI","DATABLES_SINFO_OF":"z","DAY_FRIDAY_MIN":"P\u00c1","DAY_MONDAY_MIN":"PO","DAY_SATURDAY_MIN":"SO","DAY_SUNDAY_MIN":"NE","DAY_THURSDAY_MIN":"\u010cT","DAY_TUESDAY_MIN":"\u00daT","DAY_WEDNESDAY_MIN":"ST","DIMENSIONGROUP_DELETE_TOOLTIP":"Vymazat dimenzi","DIMENSIONGROUP_EDIT_TOOLTIP":"Upravit dimenzi","DIMENSIONNAME_LABEL":"N\u00e1zev dimenze","DIMENSIONPROCESS_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","DIMENSIONPROCESS_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","DIMENSION_DELETE":"Odstranit","DIMENSION_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","DIMENSION_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","DIMENSION_GROUPS_NAME_LABEL":"N\u00e1zev skupiny","DIMENSION_GROUP_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit dimenzi","DIMENSION_GROUP_EDIT_TOOLTIP":"Upravit dimenzi","DIMENSION_QUESTIONS_PREVIEW_TOOLTIP":"N\u00e1hled ot\u00e1zek","DIVERSITAUDIT_SCALE14_HELP":"\u0160k\u00e1la 1 - 4","DIVERSITYAGENTPROCESS_PERSON_EDITFORM_HEADER":"UPRAVIT \u00daDAJE O DOTAZOVAN\u00c9M","DIVERSITYAGENT_ACCEPTTERMS_LABEL":"Souhlas\u00edm s podm\u00ednkami pr\u016fzkumu.","DIVERSITYAGENT_CHOOSE_FILTER_LABEL":"Vybrat filtr","DIVERSITYAGENT_CHOOSE_MAXCONNECTIONS_LABEL":"Kolik osob (maximum) m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159i\u0159azeno k jednotliv\u00fdm krit\u00e9ri\u00edm","DIVERSITYAGENT_CONFIGURATION_HEADER":"Konfigurace","DIVERSITYAGENT_CONFIGURATION_HEADER_DESCRIPTION":"Zde m\u016f\u017eete nastavit syst\u00e9m","DIVERSITYAGENT_CONFIGURATION_TAB_FEATURES":"V\u00fdchoz\u00ed krit\u00e9ria","DIVERSITYAGENT_CONFIRMATION_HEADER":"Potvrzen\u00ed, \u017ee pr\u016fzkum m\u016f\u017ee za\u010d\u00edt","DIVERSITYAGENT_CREATEFEATURE_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit krit\u00e9rium","DIVERSITYAGENT_CREATEFILTERCATEGORY_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit nadpis pro kategorii filtru","DIVERSITYAGENT_CREATEFILTER_PLACEHOLDER":"Vytvo\u0159it filtr","DIVERSITYAGENT_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it pr\u016fzkum","DIVERSITYAGENT_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Do n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho pole vlo\u017ete n\u00e1zev pr\u016fzkumu a vyberte klienta, pro kter\u00e9ho je pr\u016fzkum ur\u010den.","DIVERSITYAGENT_DATEFORM_HEADER":"TERM\u00cdNY","DIVERSITYAGENT_DATE_HEADER":"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed pr\u016fzkumu - Obdob\u00ed realizace pr\u016fzkumu.","DIVERSITYAGENT_FEATURENAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev krit\u00e9ria","DIVERSITYAGENT_FEATURESFORM_HEADER":"KRIT\u00c9RIA","DIVERSITYAGENT_FEATURES_HEADER":"Krit\u00e9ria","DIVERSITYAGENT_ITEMPERSON_EDIT_HEADER":"Upravit informace o \u00fa\u010dastn\u00edkovi","DIVERSITYAGENT_ITEMPERSON_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravit informace o \u00fa\u010dastn\u00edkovi","DIVERSITYAGENT_ITEM_COMPLETE_BUTTON_TOOLTIP":"Vyplnit","DIVERSITYAGENT_FEATURE_NAME_LABEL":"N\u00e1zev krit\u00e9ria","DIVERSITYAGENT_FILTERSFORM_HEADER":"FILTRY","DIVERSITYAGENT_FILTERS_HEADER":"Filtry","DIVERSITYAGENT_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","DIVERSITYAGENT_FILTERS_LABEL":"Filtry","DIVERSITYAGENT_FINISHDATE_LABEL":"Datum dokon\u010den\u00ed","DIVERSITYAGENT_GOTO_CURRENT_ITEMS":"Zobrazit prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","DIVERSITYAGENT_ITEM_REPORT_BUTTON_TOOLTIP":"Zpr\u00e1va","DIVERSITYAGENT_ITEM_TABLE_HEADER":"NEDOKON\u010cEN\u00c9 PR\u016eZKUMY","DIVERSITYAGENT_LIST_CURRENT_HEADER":"Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","DIVERSITYAGENT_LIST_FINISHED_HEADER":"Dokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","DIVERSITYAGENT_LIST_FINISHED_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam dokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f","DIVERSITYAGENT_LIST_INITIATED_HEADER":"Seznam nedokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f","DIVERSITYAGENT_LIST_INITIATED_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam nedokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f. Pomoc\u00ed ikon vpravo m\u016f\u017eete dokon\u010dit nebo upravit nastaven\u00ed pr\u016fzkum\u016f. ","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_FEATUREDETAILS_LABEL":"Panel krit\u00e9ri\u00ed","DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_LABEL":"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det p\u0159ipojen\u00ed (po\u010det \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f pr\u016fzkumu, kter\u00fdm lze charakteristiku p\u0159i\u0159adit)","DIVERSITYAGENT_PERSONSFILE_LABEL":"Nahr\u00e1t soubor s \u00fadaji o dotazovan\u00fdch","DIVERSITYAGENT_PERSONSFORM_HEADER":"DOTAZOVAN\u00c9 OSOBY","DIVERSITYAGENT_PERSONS_HEADER":"Vytv\u00e1\u0159en\u00ed pr\u016fzkumu - dotazovan\u00e9 osoby","DIVERSITYAGENT_PERSONS_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete p\u0159idat dotazovan\u00e9 osoby do pr\u016fzkumu. Dotazovan\u00e9 osoby mohou b\u00fdt p\u0159id\u00e1ni po jednom nebo nahr\u00e1n\u00edm souboru s daty v\u0161ech dotazovan\u00fdch pr\u016fzkumu.","DIVERSITYAGENT_PERSONS_XLSX_FILTER_PROMPT":"Vybrat filtry","DIVERSITYAGENT_PERSON_FILTERS_LABEL":"Filtry","DIVERSITYAGENT_PERSON_FILTER_CHOOSE":"Vybrat filtry","DIVERSITYAGENT_PRECREATE_HEADER":"Volba ambasadora","DIVERSITYAGENT_PRECREATE_LABEL":"Volba ambasadora","DIVERSITYAGENT_PROCESSNAME_LABEL":"N\u00e1zev pr\u016fzkumu","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_FEATURES_LABEL":"Krit\u00e9ria","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_HEADER":"Dotazn\u00edk","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_MAININFO_DESCRIPTION":"P\u0159i\u0159a\u010fte osoby z prav\u00e9ho panelu krit\u00e9ri\u00edm, ke kter\u00fdm nejl\u00e9pe pasuj\u00ed.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_PERSONDETAILS_LABEL":"Panel osoby","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_PERSONS_LABEL":"\u00da\u010dastn\u00edci","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_THANKS_DESCRIPTION":"D\u011bkujeme za \u00fa\u010dast na tomto pr\u016fzkumu","DIVERSITYAGENT_STARTDATE_LABEL":"Datum za\u010d\u00e1tku","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_HEADER":"Konfigurace","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_TAB_DIMENSIONS":"DIMENZE DIVERZITY","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_TAB_DIVERSITYPROCESS":"PROCESY","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_TAB_GENERAL_QUESTIONS":"OBECN\u00c9 OT\u00c1ZKY","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_TAB_METRICS":"PROFIL SUBJEKTU","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_TAB_OPEN_QUESTIONS":"OTEV\u0158EN\u00c9 OT\u00c1ZKY","DIVERSITYAUDIT_CREATEFORM_HEADER":"VYTVO\u0158IT NOV\u00dd PR\u016eZKUM","DIVERSITYAUDIT_CREATE_DIMENSION_BUTTON_LABEL":"Vytvo\u0159it novou dimenzi","DIVERSITYAUDIT_CREATE_DIMENSION_HEADER":"Vytvo\u0159it dimenzi","DIVERSITYAUDIT_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it pr\u016fzkum","DIVERSITYAUDIT_CREATE_PROCEDURE_BUTTON_LABEL":"VYTVO\u0158IT DAL\u0160\u00cd","DIVERSITYAUDIT_CREATE_PROCEDURE_HEADER":"P\u0159idat novou proceduru","DIVERSITYAUDIT_CREATE_QUESTION_HEADER":"P\u0159idat ot\u00e1zku","DIVERSITYAUDIT_DATE_HEADER":"Datum","DIVERSITYAUDIT_DATE_HEADER_DESCRIPTION":"Ur\u010dete za\u010d\u00e1tek a konec pr\u016fzkumu","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONNAME_LABEL":"N\u00e1zev dimenze","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONS_FORM_HEADER":"DIMENZE DIVERZITY","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONS_HEADER":"Dimenze diverzity","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_CREATE_GROUP_HEADER":"Vytvo\u0159it skupinu","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_GROUPS_HEADER":"Skupiny v r\u00e1mci dimenze","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_GROUPS_TOOLTIP":"Skupiny","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_NAME_LABEL":"N\u00e1zev dimenze","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_QUESTIONS_TOOLTIP":"Ot\u00e1zky","DIVERSITYAUDIT_EDIT_DIMENSION_HEADER":"Upravit n\u00e1zev dimenze","DIVERSITYAUDIT_EDIT_QUESTION_HEADER":"Upravit ot\u00e1zku","DIVERSITYAUDIT_FORMS_FORM_HEADER":"FORMY PR\u016eZKUMU","DIVERSITYAUDIT_FORMS_HEADER":"Formy pr\u016fzkumu","DIVERSITYAUDIT_FORM_HEADER":"Dotazn\u00edk","DIVERSITYAUDIT_GROUPNAME_LABEL":"N\u00e1zev skupiny","DIVERSITYAUDIT_GROUPNAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev skupiny","DIVERSITYAUDIT_GROUP_QUESTION_SCALE_1":"Vyberte jednu z mo\u017enost\u00ed na prav\u00e9 stran\u011b.","DIVERSITYAUDIT_GROUP_QUESTION_SCALE_2":"Rad\u011bji bych nem\u011bl takovou osobu ve spole\u010dnosti.","DIVERSITYAUDIT_GROUP_QUESTION_SCALE_3":"Zam\u011bstnanec m\u00e9 spole\u010dnosti","DIVERSITYAUDIT_GROUP_QUESTION_SCALE_4":"\u010clen m\u00e9ho t\u00fdmu","DIVERSITYAUDIT_ITEMPERSON_EDIT_HEADER":"Upravit \u00fadaje o dotazovan\u00e9 osob\u011b","DIVERSITYAUDIT_ITEMPERSON_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"Zde m\u016f\u017eete upravit \u00fadaje o dotazovan\u00e9 osob\u011b. Vypl\u0148te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed formul\u00e1\u0159","DIVERSITYAUDIT_ITEM_COMPLETE_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","DIVERSITYAUDIT_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","DIVERSITYAUDIT_ITEM_TABLE_HEADER":"SEZNAM POLO\u017dEK","DIVERSITYAUDIT_LIST_FINISHED_HEADER":"Dokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","DIVERSITYAUDIT_LIST_FINISHED_HEADER_DESCRIPTION":"Zde naleznete seznam dokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f. V\u00fdsledky m\u016f\u017eete vid\u011bt v jednotliv\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch.","DIVERSITYAUDIT_LIST_INITIATED_HEADER":"Nedokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","DIVERSITYAUDIT_LIST_INITIATED_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam nedokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f. M\u016f\u017eete je dokon\u010dit nebo upravit pou\u017eit\u00edm tla\u010d\u00edtek vlevo. ","DIVERSITYAUDIT_METRICS_FORM_HEADER":"PROFIL SUBJEKTU","DIVERSITYAUDIT_METRICS_HEADER":"Profil subjektu","DIVERSITYAUDIT_PERSON_EDITFORM_HEADER":"Formul\u00e1\u0159 o dotazovan\u00e9m","DIVERSITYAUDIT_PROCEDUREQUESTION_ADDBUTTON_LABEL":"Vlo\u017eit ot\u00e1zku","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURESCALE_-1":"Ne","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURESCALE_0":"Nev\u00edm","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURESCALE_1":"Ano","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURES_FORM_HEADER":"POSTUPY NA PODPORU DIVERZITY","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURES_HEADER":"POSTUPY NA PODPORU DIVERZITY","PERSON_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit \u00fadaje o dotazovan\u00e9m","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_DELETE":"Odstranit","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_QUESTIONS_TOOLTIP":"Ot\u00e1zky","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_SOLUTION_NAME_LABEL":"N\u00e1zvy procedur a \u0159e\u0161en\u00ed","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_YES":"Ano","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_YES_BUT_EXCLUDE":"Ne","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONCONTENT_LABEL":"Obsah ot\u00e1zky","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONCONTENT_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit ot\u00e1zku","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONDISTANCE_TITLE":"\u010c\u00e1st 3 - Odstup","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONPROCESS_TITLE":"\u010c\u00e1st 2 - Rovn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONQUESTIONS_DESCRIPTION":"Odpov\u011bzte na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se Va\u0161\u00ed organizace","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONQUESTIONS_TITLE":"\u010c\u00e1st 1 - Obecn\u00e9 ot\u00e1zky","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONS_LABEL":"Dimenze diverzity","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_GENERALQUESTIONS_LABEL":"Kontext organizace","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_HEADER":"Dotazn\u00edk","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_HEADER_DESCRIPTION":"Vyplnit dotazn\u00edk","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_METRICS_LABEL":"M\u016fj profil","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_OPENQUESTIONS_LABEL":"Otev\u0159en\u00e1 ot\u00e1zka","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONS_TOOLTIP":"Ot\u00e1zky","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_WELCOME_TITLE":"Pr\u016fzkum diverzity","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONS_HEADER_DESCRIPTION":"Rozhodn\u011bte, kterou z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch ot\u00e1zek chcete p\u0159idat do dotazn\u00edku","DIVERSITYAUDIT_QUESTION_NAME_LABEL":"Ot\u00e1zka","DIVERSITYAUDIT_SCALE_1":"Rozhodn\u011b nesouhlas\u00edm","DIVERSITYAUDIT_SCALE_2":"Sp\u00ed\u0161e nesouhlas\u00edm","DIVERSITYAUDIT_SCALE_3":"Ani souhlas ani nesouhlas","DIVERSITYAUDIT_SCALE_4":"Sp\u00ed\u0161e souhlas\u00edm","DIVERSITYAUDIT_SCALE_5":"Rozhodn\u011b souhlas\u00edm","DIVERSITYAUDIT_SCALE_HEADER":"\u0160K\u00c1LA","DIVERSITYAUDIT_SCALE_HEADER_DESCRIPTION":"Vyberte \u0161k\u00e1lu, kterou chcete v pr\u016fzkumu pou\u017e\u00edt.","DIVERSITYAUDIT_SCALE_LABEL":"\u0160k\u00e1la","DIVERSITYAUDIT_SCALE_LIST_LABEL":"Vybran\u00e1 \u0161k\u00e1la bude zahrnuta do n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u0159ady odpov\u011bd\u00ed ","DIVERSITYAUDIT_SCALE_PROCESS_-1":"Jsou diskriminov\u00e1ni","DIVERSITYAUDIT_SCALE_PROCESS_1":"Jsou zv\u00fdhod\u0148ov\u00e1ni","DIVERSITYAUDOT_GROUP_QUESTION_CONTENT":"Ot\u00e1zky","DIVERSITYPROCESS_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it pr\u016fzkum","DIVERSITYPROCESS_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","DIVERSITYPROCESS_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","DIVERSITYPROCESS_NAME_LABEL":"N\u00e1zev pr\u016fzkumu","DIVERSITYPROCESS_NAME_PLACEHOLDER":"Upravit n\u00e1zev pr\u016fzkumu","DIVERSITYUDIT_DATEFORM_HEADER":"OBDOB\u00cd REALIZACE PR\u016eZKUMU","DIVERSOTYAGENT_PERSON_FILTERS_LABEL":"Filtry","DIVERSOTYAGENT_PERSON_FILTER_CHOOSE":"Vybrat filtry","DIVERYSITYAGENT_ITEMNAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev pr\u016fzkumu","DIV_AG_PER_IM_FIL_SHEET_NAME":"Filtry","DIV_AG_PER_IM_SHEET_NAME":"Dotazovan\u00e9 osoby","DOCUMENTS_CLIENT_HEADER":"Partner","DOCUMENTS_CREATE_LABEL":"Vytvo\u0159it dokument","DOCUMENTS_LIST_HEADER":"Seznam dokument\u016f","DOCUMENTS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"Na seznamu dokument\u016f najdete vypo\u0159\u00e1dac\u00ed dokumenty v\u0161ech partner\u016f, kte\u0159\u00ed syst\u00e9m vyu\u017e\u00edvaj\u00ed. Pomoc\u00ed ikon na prav\u00e9 stran\u011b, m\u016f\u017eete dokument otev\u0159\u00edt, upravit nebo odstranit.","DOCUMENTS_SELLER_HEADER":"Provozovatel","DOCUMENT_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it dokument","DOCUMENT_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vybrat partnera, pro kter\u00e9ho chcete vytvo\u0159it dokument","DOCUMENT_CUSTOMERDATA_LABEL":"Partner","DOCUMENT_DATE_LABEL":"Datum vytvo\u0159en\u00ed dokument\u016f","DOCUMENT_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","DOCUMENT_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","DOCUMENT_EDIT_HEADER":"Upravit dokumenty","DOCUMENT_FORM_PARTNER_LABEL":"Partner","DOCUMENT_HEADER_CREATE":"P\u0158\u00cdPRAVA DOKUMENT\u016e","DOCUMENT_HEADER_EDIT":"\u00daPRAVA DOKUMENT\u016e","DOCUMENT_HEADER_VIEW":"Zobrazit dokument","DOCUMENT_PRODUCT_NAME_LABEL":"Produkt","DOCUMENT_PRODUCT_PKWIU_LABEL":"PKWIU","DOCUMENT_PRODUCT_PRICEGROSS_LABEL":"Hrub\u00e1 cena","DOCUMENT_PRODUCT_PRICE_LABEL":"\u010cist\u00e1 cena","DOCUMENT_PRODUCT_QUANTITY_LABEL":"Mno\u017estv\u00ed","DOCUMENT_SIGNATURE_LABEL":"\u010c\u00edslo dokumentu","DOCUMENT_TABLE_LABEL":"DOKUMENTY","DOCUMENT_VATID":"DI\u010c","DOCUMENT_VIEW_BUTTON_TOOLTIP":"N\u00e1hled","EMAIL_WEB_CONTACT_EMAIL_TEMPLATE":"<p>V&iacute;tejte<br \/>\npo\u017eadavek na vypln\u011bn&iacute; telefon&iacute;ho \u010d&iacute;sla <strong>_PHONE_<\/strong><br \/>\n<br \/>\nODES&Iacute;LATEL Z IP ADRESY: _IP_<br \/>\n<br \/>\nS pozdravem,<br \/>\nV&aacute;&scaron; web<\/p>\n","ESABIZNES_DATE_HEADER_DESCRIPTION":"Ur\u010dete za\u010d\u00e1tek a konec pr\u016fzkumu","EMAIL_PASSWORD_RECOVERY_SUBJECT":"Obnovit heslo v syst\u00e9mu","EMAIL_PLACEHOLDER":"Vlo\u017ete emailovou adresu","ESABIZNES_CONFIGURATION_HEADER":"Konfigurace","ESABIZNES_CONFIGURATION_TAB_GENERAL_QUESTIONS":"OBECN\u00c9 OT\u00c1ZKY","ESABIZNES_CONFIGURATION_TAB_OPEN_QUESTIONS":"OTEV\u0158EN\u00c9 OT\u00c1ZKY","ESABIZNES_CREATEFORM_HEADER":"VYTVO\u0158IT NOV\u00dd PR\u016eZKUM","ESABIZNES_CREATE_DIMENSION_BUTTON_LABEL":"Vytvo\u0159it novou dimenzi","ESABIZNES_CREATE_DIMENSION_HEADER":"Vytvo\u0159it dimenzi","ESABIZNES_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it pr\u016fzkum","ESABIZNES_CREATE_QUESTION_HEADER":"P\u0159idat ot\u00e1zku","ESABIZNES_DATEFORM_HEADER":"DATA PR\u016eZKUMU","ESABIZNES_DATE_HEADER":"Datum","ESABIZNES_DIMENSION_NAME_LABEL":"N\u00e1zvy dimenz\u00ed","ESABIZNES_DIMENSION_QUESTIONS_TOOLTIP":"Ot\u00e1zky","ESABIZNES_EDIT_DIMENSION_HEADER":"Upravit n\u00e1zev dimenze","ESABIZNES_EDIT_QUESTION_HEADER":"Upravit ot\u00e1zku","ESABIZNES_FORMS_FORM_HEADER":"FORMY PR\u016eZKUMU","ESABIZNES_FORMS_HEADER":"Formy pr\u016fzkumu","ESABIZNES_ITEM_COMPLETE_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","ESABIZNES_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","ESABIZNES_ITEM_TABLE_HEADER":"Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","ESABIZNES_LIST_CURRENT_HEADER":"Pr\u016fzkumy v p\u0159\u00edprav\u011b","ESABIZNES_LIST_CURRENT_HEADER_DESCRIPTION":"Zde naleznete seznam nedokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f. M\u016f\u017eete upravovat pr\u016fzkumy nebo je odstranit.","ESABIZNES_LIST_FINISHED_HEADER":"Dokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","ESABIZNES_LIST_FINISHED_HEADER_DESCRIPTION":"Zde naleznete seznam dokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f. V\u00fdsledky m\u016f\u017eete vid\u011bt v jednotliv\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch.","ESABIZNES_LIST_INITIATED_HEADER":"Procesy v p\u0159iprav\u011b","ESABIZNES_LIST_INITIATED_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam nedokon\u010den\u00fdch pr\u016fzkum\u016f. M\u016f\u017eete dokon\u010dit nebo upravit pr\u016fzkumy a to pou\u017eit\u00edm ikon vlevo. ","ESABIZNES_QUESTIONCONTENT_LABEL":"Obsah ot\u00e1zky","ESABIZNES_QUESTIONCONTENT_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit ot\u00e1zku","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEMONITOR_PERSONSFILE_LABEL":"Vybrat soubor pro import s informacemi o respondentech","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINE_FORM_HEADER":"Otev\u0159en\u00fd on-line dotazn\u00edk","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINE_PASSWORD_PLACEHOLDER":"Vytvo\u0159it heslo k dotazn\u00edku","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINE_URL_PLACEHOLDER":"Zadejte URL ","EVOLVE_FORM_STORE_BUTTON_LABEL":"Ulo\u017eit odpov\u011bdi","EVOLVE_LOGIN_REGISTER_INFO":"Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do syst\u00e9mu vlo\u017ete Va\u0161i emailovou adresu a heslo.","EVOLVE_SET_NEW_PASSWORD_INFO":"Vytvo\u0159it nov\u00e9 heslo pro e!volve syst\u00e9m","FORMTYPE_ONLINE":"Otev\u0159en\u00fd online dotazn\u00edk","FORMTYPE_ONLINEMONITOR":"Online monitorovan\u00fd dotazn\u00edk","FORMTYPE_ONLINEPASSWORD":"Heslem chr\u00e1n\u00e9n\u00fd on-line dotazn\u00edk","FORMTYPE_PAPER":"Pap\u00edrov\u00fd dotazn\u00edk","FORM_CITY_LABEL":"M\u011bsto","FORM_COUNTRY_LABEL":"Zem\u011b","FORM_CURRENT_LOGO_CAPTION":"Sou\u010dasn\u00e9 logo","FORM_CURRENT_PASSWORD_LABEL":"Sou\u010dasn\u00e9 heslo","FORM_EMAIL_LABEL":"E-mail","FORM_EMAIL_LABEL*":"E-mail*","FORM_FILE_SIZE_LIMIT_ERROR":"Chyba! P\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd soubor","FORM_FIRSTNAME_LABEL":"Jm\u00e9no","FORM_FLAT_NO_LABEL":"\u010c\u00edslo bytu","FORM_LANGUAGE_LABEL":"Jazyk","FORM_LASTNAME_LABEL":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","FORM_LOGO_LABEL":"Logo","FORM_NIP_LABEL":"DI\u010c","FORM_PASSWORDCONFIRM_LABEL":"Potvrdit heslo","FORM_PASSWORD_LABEL":"Heslo","FORM_PHONE_LABEL":"Telefon","FORM_POSTCODE_LABEL":"PS\u010c","FORM_ROOMNO_LABEL":"\u010c\u00edslo bytu","FORM_STREETNO_LABEL":"\u010c\u00edslo domu","FORM_STREET_LABEL":"Ulice","FORM_STREET_NO_LABEL":"\u010c\u00edslo domu","FORM_USER_FIRSTNAME_LABEL":"Jm\u00e9no","FORM_USER_LASTNAME_LABEL":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","FORM_VATID_LABEL":"DI\u010c","GROUPS_CREATE_LABEL":"Vytvo\u0159it u\u017eivatelskou skupinu","GROUPS_LIST_HEADER":"Seznam skupin","GROUP_COMMENT_LABEL":"Popis skupiny","GROUP_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it skupinu","GROUP_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","GROUP_DESCRIPTION_LABEL":"Popis skupiny","GROUP_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","GROUP_EDIT_HEADER":"Upravit skupinu","GROUP_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravovat n\u00e1zev skupiny nebo jej\u00ed popis","GROUP_HEADER_CREATE":"VYTVO\u0158IT SKUPINU","GROUP_HEADER_EDIT":"UPRAVIT SKUPINU","GROUP_NAME_LABEL":"N\u00e1zev","GROUP_PRIVILEGES_BUTTON_TOOLTIP":"Povolen\u00ed","GROUP_PRIVILEGES_LIST_HEADER":"Seznam povolen\u00ed pro skupinu","GROUP_PRIVILEGES_TABLE_LABEL":"POVOLEN\u00cd PRO SKUPINU","GROUP_TABLE_LABEL":"SKUPINY","INDEX_BOX_LABEL_CHOOSE_APPLICATION":"Vyberte n\u00e1stroj, kter\u00fd chcete pou\u017e\u00edt","INDEX_BOX_LABEL_NEWS":"Novinky","ITEM_FORMTYPE_PASSWORD_LENGTH_LIMIT_ERROR":"Heslo obsahuje p\u0159\u00edli\u0161 mnoho znak\u016f","ITEM_FORMTYPE_PASSWORD_NO_EMPTY_ERROR":"Dotazn\u00edkov\u00e9 heslo mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bno","ITEM_FORMTYPE_URL_LENGTH_LIMIT_ERROR":"P\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00e1 URL adresa","ITEM_FORMTYPE_URL_NO_EMPTY_ERROR":"URL adresa mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bna","ITEM_STARTDATE_LABEL":"Datum zah\u00e1jen\u00ed pr\u016fzkumu","LOGIN_FORGOT_PASSWORD":"Zapomn\u011bli jste heslo","LOGIN_PASSWORD_RECOVERY":"Obnovit heslo","LOGMEAS_CHOOSE_USER_LABEL":"Vybrat u\u017eivatele, na kter\u00e9ho chcete p\u0159ej\u00edt","MENU_AFTERCLASS":"Po hodin\u011b","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_GROUPS":"Skupiny","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_ITEMS_CURRENT":"Ohodnocen\u00ed v p\u0159\u00edprav\u011b","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_ITEMS_FINISHED":"Dokon\u010den\u00e1 ohodnocen\u00ed","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_ITEMS_INITIATED":"Nedokon\u010den\u00e9 ohodnocen\u00ed","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_ITEM_CREATE":"Vytvo\u0159it ohodnocen\u00ed","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_PROJECTS_LIST":"Projekty","MENU_APPLICATION_AFTERCLASS_TEMPLATES_LIST":"\u0160ablony","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAGENT_ITEMS_CURRENT":"Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAGENT_ITEMS_FINISHED":"Dokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAGENT_ITEMS_INITIATED":"Nedokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAGENT_ITEM_CREATE":"Vytvo\u0159it pr\u016fzkum","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAUDIT_ITEMS_FINISHED":"Dokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAUDIT_ITEMS_INITIATED":"Nedokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAUDIT_ITEM_CREATE":"Vytvo\u0159it nov\u00fd pr\u016fzkum","MENU_APPLICATION_GROUPS":"Skupiny","MENU_APPLICATION_ITEMS_CURRENT":"Ohodnocen\u00ed v p\u0159\u00edprav\u011b","MENU_APPLICATION_ITEMS_FINISHED":"Dokon\u010den\u00e9 ohodnocen\u00ed","MENU_APPLICATION_ITEMS_INITIATED":"Nedokon\u010den\u00e9 ohodnocen\u00ed","MENU_APPLICATION_ITEM_CREATE":"Vytvo\u0159it ohodnocen\u00ed","MENU_APPLICATION_PROJECTS_LIST":"Projekty","MENU_CONFIGURATION":"Konfigurace","MENU_CUSTOMERS":"Klienti","MENU_DASHBOARD":"Pracovn\u00ed plocha","MENU_DIVERSITYAGENT":"VOLBA AMBASADORA","MENU_DOCUMENTS":"Dokumenty","MENU_GROUPS":"Skupiny u\u017eivatel\u016f","MENU_LOGOUT":"Odhl\u00e1sit se","MENU_NEWS":"Novinky","MENU_PARTNERS":"Partne\u0159i","MENU_PROCESS_ARCHIVE":"Archivn\u00ed pr\u016fzkumy","MENU_SETTINGS":"Nastaven\u00ed","MENU_TOOLS":"N\u00e1stroje","MENU_TRANSLATIONS":"P\u0159eklady","MENU_USERS":"U\u017eivatel\u00e9","MENU_USER_SETTINGS":"U\u017eivatelsk\u00fd profil","METRICELEMENTS_LIST_TOOLTIP":"Metrick\u00e9 prvky","METRICELEMENTS_TOOLTIP":"Metrick\u00e9 prvky","METRICELEMENT_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it nov\u00fd prvek","METRICELEMENT_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","METRICELEMENT_DISABLE_TOOLTIP":"Zablokovat metrick\u00fd prvek","METRICELEMENT_EDIT_HEADER":"Upravit metrick\u00fd prvek","METRICELEMENT_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","METRIC_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it kategorii","METRIC_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","METRIC_DISABLE_TOOLTIP":"Zablokovat kategorii","METRIC_EDIT_HEADER":"Upravit kategorii","METRIC_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","METRIC_ELEMENTS_HEADER":"Metrick\u00e9 prvky","METRIC_ELEMENTS_LABEL":"Metrick\u00e9 prvky","METRIC_NAME_LABEL":"N\u00e1zev metriky","METRIC_NAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev metriky","MONTH_APRIL":"DUBEN","MONTH_AUGUST":"SRPEN","MONTH_DECEMBER":"PROSINEC","MONTH_FEBRUARY":"\u00daNOR","MONTH_JANUARY":"LEDEN","MONTH_JULY":"\u010cERVENEC","MONTH_MARCH":"B\u0158EZEN","MONTH_MAY":"KV\u011aTEN","MONTH_NOVEMBER":"LISTOPAD","MONTH_OCTOBER":"\u0158\u00cdJEN","MONTH_SEPTEMBER":"Z\u00c1\u0158\u00cd","NEWS_CONTENT_LABEL":"Obsah zpr\u00e1vy","NEWS_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it novinky","NEWS_CREATE_LABEL":"Vytvo\u0159it novinky","NEWS_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","NEWS_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"\u00daprava ","NEWS_EDIT_HEADER":"Upravit novinky","NEWS_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravit nov\u00e9 polo\u017eky","NEWS_HEADER_CREATE":"VYTVO\u0158IT NOVINKY","NEWS_HEADER_EDIT":"Upravit novinky","NEWS_LIST_BACK":"Vr\u00e1tit se zp\u011bt na seznam novinek","NEWS_LIST_HEADER":"Novinky","NEWS_STARTDATE_LABEL":"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum, kdy se za\u010dnou nov\u00e9 polo\u017eky zobrazovat","NEWS_TABLE_LABEL":"NOVINKY","NEWS_TITLE_LABEL":"N\u00e1zev titulku","PARTNERS_LIST_HEADER":"Seznam partner\u016f","PARTNERS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee uveden\u00fd seznam partner\u016f obsahuje emailov\u00e9 adresy a informace o po\u010dtu bod\u016f, kter\u00e9 z\u00edskali. Ikonami napravo m\u016f\u017eete upravit \u00fadaje o partnerovi a nebo tyto \u00fadaje smazat.","PARTNER_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det","PARTNER_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vyplnit \u00fadaje o partnerovi","PARTNER_CREATE_LABEL":"Vytvo\u0159it partnera","PARTNER_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","PARTNER_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit","PARTNER_EDIT_HEADER":"Upravit \u00fadaje o partnerovi","PARTNER_EMAIL_LABEL":"E-mail","PARTNER_FORM_CONTACTPERSON_LABEL":"Kontakn\u00ed osoba","PARTNER_FORM_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no","PARTNER_FORM_NAME_LABEL*":"Jm\u00e9no*","PARTNER_HEADER_CREATE":"Vytvo\u0159it partnera","PARTNER_HEADER_EDIT":"UPRAVIT \u00daDAJE O PARTNEROVI","PARTNER_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no","PARTNER_POINTS_LABEL":"Body","PARTNER_TABLE_LABEL":"PARTNE\u0158I","PASSWORD_RECOVERY_OK_MSG":"Nov\u00e9 heslo bylo ulo\u017eeno","PERSONSLIST_HEADER":"SEZNAM \u00da\u010cASTN\u00cdK\u016e","PERSONS_HEADER":"DOTAZOVAN\u00c9 OSOBY","PERSON_CREATEFORM_HEADER":"P\u0158ID\u00c1N\u00cd \u00da\u010cASTN\u00cdK\u016e","PERSON_EMAIL_LABEL":"E-mail","PERSON_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed","PHONE_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","PRIVILEGE_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no","PRIVILEGE_TYPE_LABEL":"Typ","PROCEDURENAME_LABEL":"N\u00e1zev procedury","QUESTION_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit","QUESTION_EDIT_TOOLTIP":"Upravit","QUESTION_LENGTH_LIMIT_ERROR":"Ot\u00e1zka obsahuje p\u0159\u00edli\u0161 mnoho znak\u016f","REMINDER_NEWPASSWORD":"Vlo\u017eit nov\u00e9 heslo","REMINDER_NEWPASSWORD_CONFIRM":"Potvrdit nov\u00e9 heslo","SYSTEM_ADD":"P\u0159idat","SYSTEM_ALL":"V\u0161echno","SYSTEM_AREYOUSURE":"Jste si jisti?","SYSTEM_BACK":"Zp\u011bt","SYSTEM_BACK_TO_DASHBOARD":"Zp\u011bt na za\u010d\u00e1tek","SYSTEM_BROWSE":"Zobrazit","SYSTEM_CANCEL":"Zru\u0161it","SYSTEM_CONFIRM":"Potvrdit","SYSTEM_CONFIRM_DELETE":"Jste si jisti, \u017ee chcete tuto polo\u017eku odstranit?","SYSTEM_DATA_IMPORTED":"Data byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b importov\u00e1na","SYSTEM_DATA_NOT_IMPORTED":"\u00dadaje nebyly importov\u00e1ny","SYSTEM_DATA_NOT_SAVED":"\u00dadaje nebyly ulo\u017eeny","SYSTEM_DATA_SAVED":"\u00dadaje byly ulo\u017eeny","SYSTEM_DATA_STORED_OK_MSG":"\u00dadaje byly ulo\u017eeny","SYSTEM_DELETE":"Odstranit","SYSTEM_EMAIL":"E-mailov\u00e1 adresa","SYSTEM_EMAIL_LABEL":"E-mail","SYSTEM_ERROR_403_TEXT":"Chyba! Nem\u00e1te dostate\u010dn\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, abyste mohli pou\u017e\u00edt tento zdroj!","SYSTEM_ERROR_404_TEXT":"Str\u00e1nka nebyla nalezena","SYSTEM_FORWARD":"Dal\u0161\u00ed","SYSTEM_HELLO":"Ahoj","SYSTEM_ITEMURL_LABEL":"URL adresa","SYSTEM_LOGGEDAS_LABEL":"P\u0159ihl\u00e1\u0161en jako","SYSTEM_LOGMEAS_CLEAR":"Zm\u011bna u\u017eivatele dokon\u010dena","SYSTEM_LOGMEAS_LABEL":"Zm\u011bnit u\u017eivatele","SYSTEM_LOG_IN":"P\u0159ihl\u00e1sit se","SYSTEM_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no","SYSTEM_NEXT":"Dal\u0161\u00ed","SYSTEM_NO":"NE","SYSTEM_NO_PRIVILEGE_MSG":"\u017d\u00e1dn\u00e9 povolen\u00ed","SYSTEM_PASSWORD":"Heslo","SYSTEM_REMOVE":"Odstranit","SYSTEM_RESET":"Resetovat","SYSTEM_SAVE":"Ulo\u017eit","SYSTEM_SEARCH":"Vyhledat","SYSTEM_SEND":"Zaslat","SYSTEM_SET_NEW_PASSWORD":"Vytvo\u0159it nov\u00e9 heslo","SYSTEM_START":"ZA\u010c\u00c1TEK","SYSTEM_TOOLS":"N\u00e1stroje","SYSTEM_USER_UNLOGGED":"U\u017eivatel byl odhl\u00e1\u0161en","SYSTEM_YES":"ANO","TRANSLATIONS_CREATE_BUTTON_TOOLTIP":"P\u0159idat p\u0159eklad","TRANSLATIONS_CREATE_NEW_KEY":"Vytvo\u0159it nov\u00fd p\u0159ekladov\u00fd kl\u00ed\u010d","TRANSLATIONS_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","TRANSLATIONS_DESCRIPTION_LABEL":"Vysv\u011btlen\u00ed","TRANSLATIONS_DOWNLOAD_BUTTON_TOOLTIP":"St\u00e1hnout seznam p\u0159eklad\u016f","TRANSLATIONS_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"\u00daprava","TRANSLATIONS_FORM_LABEL":"P\u0159eklady","TRANSLATIONS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"Seznam p\u0159eklad\u016f","TRANSLATIONS_TABLE_HEADER":"Seznam p\u0159ekladov\u00fdch kl\u00ed\u010d\u016f","TRANSLATIONS_TABLE_LANGUAGE_LABEL":"Jazyk","TRANSLATIONS_TABLE_LAST_MODIFICATION_LABEL":"Datum \u00fapravy p\u0159ekladu","TRANSLATIONS_TABLE_TRANSLATE_LABEL":"P\u0159eklady","TRANSLATIONS_UPLOADFILE_LABEL":"Nahr\u00e1t slo\u017eku s aktualizovan\u00fdmi p\u0159eklady","TRANSLATIONS_UPLOAD_BUTTON_TOOLTIP":"Nahr\u00e1t slo\u017eku s p\u0159eklady","TRANSLATIONS_UPLOAD_FORM_HEADER":"NAHR\u00c1T SLO\u017dKU S P\u0158EKLADY","TRANSLATIONS_UPLOAD_HEADER":"Nahr\u00e1t p\u0159eklady","TRANSLATION_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it p\u0159eklad","TRANSLATION_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vlo\u017eit kl\u00ed\u010d a jeho p\u0159eklad v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m jazyce","TRANSLATION_CREATE_HEADER_DESCRIPTION ":"Vlo\u017eit kl\u00ed\u010d a jeho p\u0159eklad v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m jazyce","TRANSLATION_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravovat p\u0159eklady","TRANSLATION_KEY":"Vlo\u017eit kl\u00ed\u010d a jeho p\u0159eklad v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m jazyce","TRANSLATION_LANGUAGES":"P\u0159elo\u017een\u00e9 jazyky","USERS_LIST_HEADER":"Seznam u\u017eivatel\u016f","USER_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it u\u017eivatele","USER_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Do n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e dopl\u0148te \u00fadaje o u\u017eivateli","USER_CREATE_LABEL":"Vytvo\u0159it u\u017eivatele","USER_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","USER_EDIT_BUTTON_TOOLTIP":"\u00daprava","USER_EDIT_HEADER":"Upravit u\u017eivatele","USER_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee uveden\u00fd formul\u00e1\u0159 V\u00e1m umo\u017e\u0148uje pr\u016fb\u011b\u017en\u011b upravovat a aktualizovat u\u017eivatelsk\u00e9 \u00fadaje.","USER_EMAIL_LABEL":"E-mail","USER_FIRSTNAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit jm\u00e9no","USER_FORM_AVATAR_LABEL":"U\u017eivatelsk\u00e9 logo\/fotografie","USER_FORM_AVATAR_LABEL ":"U\u017eivatelsk\u00e9 logo\/fotografie","USER_FORM_CHOOSE_GROUP":"Vybrat skupinu pro u\u017eivatele","USER_FORM_CURRENT_AVATAR_CAPTION":"Popis aktu\u00e1ln\u00edho loga\/fotografie","USER_FORM_CURRENT_AVATAR_CAPTIONN":"Popis aktu\u00e1ln\u00edho loga\/fotografie","USER_FORM_GROUPS_LABEL":"Skupina","USER_FORM_PARTNER_LABEL":"Jm\u00e9no partnera","USER_HEADER_CREATE":"VYTVO\u0158IT U\u017dIVATELE","USER_HEADER_EDIT":"Upravit u\u017eivatele","USER_LASTNAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit jm\u00e9no","USER_LOGGED_IN_ERROR_MSG":"Va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo je nespr\u00e1vn\u00e9","USER_LOGGED_IN_OK_MSG":"U\u017eivatel byl p\u0159ihl\u00e1\u0161en","USER_NAME_LABEL":"Jm\u00e9no","USER_PARTNERNAME_LABEL":"Jm\u00e9no partnera","USER_SETTINGS_HEADER":"U\u017eivatelsk\u00e9 nastaven\u00ed","USER_TABLE_LABEL":"Seznam u\u017eivatel\u016f","VALIDATION_TRANSLATIONS_KEY_MAXLENGTH":"N\u00e1zev p\u0159ekladov\u00e9ho kl\u00ed\u010de je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd","VALIDATION_TRANSLATIONS_KEY_REQUIRED_ERROR":"V p\u0159elo\u017een\u00e9m obsahu nebyly pou\u017eity v\u0161echny po\u017eadovan\u00e9 znaky","VALIDATOR_AFTERCLASS_UNIQ_GROUPPERSONEMAIL":"Tato emailov\u00e1 adresa ji\u017e byla do pr\u016fzkumu p\u0159id\u00e1na ","VALIDATOR_AFTERCLASS_UNIQ_ITEMPERSONEMAIL":"Tato emailov\u00e1 adresa ji\u017e byla do pr\u016fzkumu p\u0159id\u00e1na ","VALIDATOR_CITY_LENGTH_ERROR":"Nevhodn\u00e1 d\u00e9lka n\u00e1zvu v poli \"m\u011bsto\"","VALIDATOR_COUNTRY_LENGTH_ERROR":"Nevhodn\u00e1 d\u00e9lka n\u00e1zvu v poli \"zem\u011b\"","VALIDATOR_CUSTOMER_NIP_EXIST_ERROR":"Toto DI\u010c ji\u017e v syst\u00e9mu existuje ","VALIDATOR_DATEFUTURE_FAILED":"Datum mus\u00ed b\u00fdt v budocnosti","VALIDATOR_DB_UNIQUERECORD_MSG":"Tento email je ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1n","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_FEATURE_NOT_EXISTS_MSG":"Krit\u00e9rium neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_ITEM_NOT_EXISTS_MSG":"Pr\u016fzkum neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_PERSON_NOT_EXISTS_MSG":"Dotazovan\u00fd neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_UNIQ_ITEMPERSONEMAIL":"Tato emailov\u00e1 adresa ji\u017e byla do pr\u016fzkumu p\u0159id\u00e1na ","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_ALLOW_DELETE_METRICELEMENT_ERROR":"Nem\u016f\u017eete odstranit tento metrick\u00fd prvek","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_ALLOW_DELETE_METRIC_ERROR":"Nem\u016f\u017eete odstranit tuto metriku","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_ALLOW_EDIT_METRICELEMENT_ERROR":"Nem\u016f\u017eete upravit tuto metriku","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONQUESTIONS_NOTEXISTS":"Pro oblast _DIMENSIONNAME_  nebyly nadefinov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 ot\u00e1zky","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_NOT_EXISTS_MSG":"Oblast neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DIVERSITYPROCESS_NOT_EXISTS_MSG":"Pr\u016fzkum neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_GROUP DIMENSION_NOT_EXISTS_MSG":"Dimenze neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_Group_ALLOWCREATE_ERROR":"M\u016f\u017eete vytvo\u0159it maxim\u00e1ln\u011b 3 skupiny","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_ITEM_NOT_EXISTS_MSG":"Pr\u016fzkum neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_METRIC_NOT_EXISTS_MSG":"Metrika neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_NOT_EXISTS_MSG":"Procedura neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_QUESTION_ALLOWCREATE_ERROR":"Dos\u00e1hli jste maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu ot\u00e1zek. Nem\u016f\u017eete p\u0159idat dal\u0161\u00ed.","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_QUESTION_NOT_EXISTS_MSG":"Ot\u00e1zka neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_UNIQ_ITEMPERSONEMAIL":"Tento email ji\u017e byl p\u0159id\u00e1t do pr\u016fzkumu","VALIDATOR_EMAIL_ERROR":"\u0160patn\u00e1 emailov\u00e1 adresa","VALIDATOR_EMAIL_LENGTH_ERROR":"Neplatn\u00fd form\u00e1t emailov\u00e9 adresy","VALIDATOR_EMAIL_MSG":"Neplatn\u00fd form\u00e1t emailov\u00e9 adresy","VALIDATOR_EQUAL_PASSWORD_FAILED":"Hesla nejsou stejn\u00e1","VALIDATOR_LATERTHAN_FAILED":"Datum mus\u00ed b\u00fdt pozd\u011bji ne\u017e","VALIDATOR_NOEMPTY_MSG":"Pole je pr\u00e1zdn\u00e9","VALIDATOR_PARTNER_NIP_EXIST_ERROR":"Toto DI\u010c ji\u017e bylo vlo\u017eeno do syst\u00e9mu","VALIDATOR_REQUIRED_ERROR":"Povinn\u00e9 pole","VALIDATOR_TRANSLATIONS_NO_TRANSLATIONS_FOUND":"Nevlo\u017eili jste p\u0159eklad!","VALIDATOR_USERPASSWORDRECOVERY_TOKEN_EXPIRED":"Doba realizace ji\u017e vypr\u0161ela.","VALIDATOR_USERPASSWORDRECOVERY_TOKEN_FAILED":"Nepoda\u0159ilo se obnovit heslo","VALIDATOR_USERPASSWORDRECOVERY_TOKEN_USED":"Obnova hesla ji\u017e byla vyu\u017eita","VALIDATOR_USER_EMAIL_ERROR":"\u0160patn\u00e1 emailov\u00e1 adresa","VALIDATOR_USER_EMAIL_EXIST_ERROR":"Emailov\u00e1 adresa ji\u017e byla pou\u017eita","VALIDATOR_USER_EMAIL_LENGTH_ERROR":"Nevhodn\u00e1 d\u00e9lka u\u017eivatelsk\u00e9ho emailu","VALIDATOR_USER_GROUPS_CHOOSE_ERROR":"U\u017eivatelsk\u00e1 skupina nebyla vybr\u00e1na","VALIDATOR_USER_NOT_EXISTS_MSG":"Tato emailov\u00e1 adresa v syst\u00e9mu neexistuje ","VALIDATOR_USER_PASSWORDS_NOT_EQUAL":"Hesla nejsou stejn\u00e1","VALIDATOR_USER_PASSWORD_EMPTY_ERROR":"Nevlo\u017eili jste heslo","VALIDATOR_VALID_USERPASSWORD_FAILED":"\u0160patn\u00e9 heslo","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONCHART_CAPTION_POSITIVE":"O\u010dek\u00e1van\u00e9 odpov\u011bdi","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONCHART_CAPTION_NEUTORAL":"Neutr\u00e1ln\u00ed odpov\u011bdi","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONCHART_CAPTION_NEGATIVE":"Neo\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00e9 odpov\u011bdi","ESA_MAINQUESTION_RATE_LABEL":"","ESA_MAINQUESTION_PERCENT_LABEL":"","WEB_MENU_NEWS":"","WEB_MENU_TOOLS":"","WEB_MENU_NETWORKING":"","WEB_MENU_KNOWLEDGE":"","WEB_MENU_PARTNERS":"","WEB_MENU_CONTACT":"","WEB_FRONT_EVOLVE_BANER_HEADER_1":"","WEB_FRONT_EVOLVE_BANER_DESCRIPTION_1":"","WEB_FRONT_BANNER_HEADER_2":"","WEB_FRONT_BANNER_DESCRIPTION_2":"","WEB_FRONT_BANNER_HEADER_3":"","WEB_FRONT_BANNER_DESCRIPTION_3":"","WEB_FRONT_BOX_TOOLS_HEADER":"","WEB_FRONT_BOX_TOOLS_DESCRIPTION":"","WEB_LEARN_MODE":"","WEB_FRONT_BOX_NETWORKING_HEADER":"","WEB_FRONT_BOX_NETWORKING_DESCRIPTION":"","WEB_FOOTER_DOCUMENTS_LABEL":"","WEB_DOCUMENT_EVOLVE_CONTRACT":"","WEB_DOCUMENT_FORM":"","WEB_FOOTER_DOCUMENT_DOWNLOAD":"","WEB_DOCUMENT_EVOLVE_CATALOG":"","WEB_DOCUMENT_BUSINESS_CATALOG":"","WEB_FOOTER_FOLLOWUS_LABEL":"","WEB_FRONT_BOX_KNOWLEDGE_HEADER":"","WEB_FRONT_BOX_KNOWLEDGE_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_HEADER":"","WEB_NETWORKING_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_WHY_HEADER":"","WEB_NETWORKING_WHY_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_IN_EVOLVE_HEADER":"","WEB_NETWORKING_IN_EVOLVE_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_MEETINGS_HEADER":"","WEB_NETWORKING_MEETINGS_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_FTB_SEMINARIUM_SWIDNICA_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_FTB_SEMINARIUM_WARSZAWA_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_FTB_SEMINARIUM_LUBLIN_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_MENTAL_TOUGHNESS_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_KMABIZ_2015_09_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_MIXER_HR_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_DEMO_DIVERSITY_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_JUBILEUSZ_WIEDZA_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_MEETING072015KRAKOW_2_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_MEETING072015KRAKOW_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_HARISONDEMO_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_CHLOPSKAGRA_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_WYZWANIAHR_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_BUISNESSPLAY_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_BASICKRAKOW2_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_BASICWARSZAWA_DESCRIPTION":"","WEB_NETWORKING_BASICKRAKOW_DESCRIPTION":"","WEB_NEWS_HEADER":"","WEB_NEWS_DESCRIPTION":"","WEB_NEWS_EVOLVEMEETINGS_TITLE":"","WEB_NEWS_EVOLVEMEETINGS_CONTENT":"","WEB_NEWS_HARRISON_TITLE":"","WEB_NEWS_HARRISON_CONTENT":"","WEB_NEWS_AFTERCLASSINFO_TITLE":"","WEB_NEWS_AFTERCLASSINFO_CONTENT":"","WEB_TOOLS_HEADER":"","WEB_TOOLS_DESCRIPTION":"","WEB_FOR_BIZNES_LABEL":"","WEB_TOOLS_FOR_BIZNES_DESCRIPTION":"","WEB_FOR_ADMIN_LABEL":"","WEB_TOOLS_FOR_ADMIN_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_LEFT_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_RIGHT_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_ESA_HEADER":"","WEB_TOOLS_ESA_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_AOC_HEADER":"","WEB_TOOLS_AOC_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_KMA_HEADER":"","WEB_TOOLS_KMA_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_SQA_HEADER":"","WEB_TOOLS_SQA_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_FTB_HEADER":"","WEB_TOOLS_FTB_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_AFTERCLASS_HEADER":"","WEB_TOOLS_AFTERCLASS_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_PARTNERS":"","WEB_TOOLS_MTQ48_HEADER":"","WEB_TOOLS_MTQ48_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_ILM72_HEADER":"","WEB_TOOLS_ILM72_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_HARRISON_HEADER":"","WEB_TOOLS_HARRISON_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_DIVERSITY_HEADER":"","WEB_TOOLS_DIVERSITY_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_CHLOPSKA_HEADER":"","WEB_TOOLS_CHLOPSKA_DESCRIPTION":"","WEB_TOOLS_BUISNESSPLAY_HEADER":"","WEB_TOOLS_BUISNESSPLAY_DESCRIPTION":"","WEB_CONTACT_HEADER":"","WEB_CONTACT_HEADER_DESCRIPTION":"","CONTACT_WHEEL_DESCRIPTION_1":"","CONTACT_WHEEL_DESCRIPTION_2":"","CONTACT_WHEEL_DESCRIPTION_3":"","CONTACT_WHEEL_DESCRIPTION_4":"","CONTACT_WHEEL_DESCRIPTION_5":"","WEB_CONTACT_FORM_HEADER":"","WEB_CONTACT_LEAVE_PHONE_NO_INFO":"","WEB_CONTACTFORM_PLACEHOLDER":"","AFTERCLASSGROUP_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"Pou\u017eit\u00ed pol\u00ed n\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravovat skupiny v syst\u00e9mu. Kliknut\u00edm na pol\u00ed\u010dko na lev\u00e9 stran\u011b m\u016f\u017eete zm\u011bnit n\u00e1zev skupiny a p\u0159ipojit nov\u00fd soubor s \u010dleny skupiny. Kliknut\u00edm na pole na prav\u00e9 stran\u011b zobraz\u00edte seznam \u010dlen\u016f, jejich\u017e \u00fadaje m\u016f\u017eete upravit a p\u0159idat nov\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00edky.","AFTERCLASSGROUP_ITEMPERSON_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete upravovat \u00fadaje o \u00fa\u010dastn\u00edc\u00edch za\u0159azen\u00fdch do skupiny.","AFTERCLASS_DATE_HEADER":"TERM\u00cdNY","AFTERCLASS_PERSONBEGIN_LABEL":"Spu\u0161t\u011bn\u00ed vyhodnocen\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edka","AFTERCLASS_PROCESS_PERSONS_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je uveden seznam \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f hodnocen\u00ed. Vypln\u011bn\u00edm pol\u00ed\u010dek n\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete p\u0159idat nov\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka, p\u0159ipojit soubor se seznamem \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f hodnocen\u00ed a upravovat \u00fadaje o p\u0159idan\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edc\u00edch.","BREADCRUMB_DIVERSITYAGENT_RESULTS":"V\u00fdsledky pr\u016fzkumu","BREADCRUMB_DIVERSITYAUDIT_RESULTS":"V\u00fdsledky ","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_PERSONS":"OSOBY, KTER\u00c9 SE \u00da\u010cASTNILY HODNOCEN\u00cd","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAGENT_CREATE":"VYTVO\u0158IT PR\u016eZKUM","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_DATE":"TERM\u00cdN PR\u016eZKUMU","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_INSERTRESULT":"Zadejte data z dotazn\u00edku","BREAD_CRUMB_DIVERSITYAUDIT_PROCEDURES":"POSTUPY NA PODPORU DIVERZITY","CUSTOMERCONTACT_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"V pr\u016fb\u011bhu vypl\u0148ov\u00e1n\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e m\u016f\u017eete p\u0159idat dal\u0161\u00ed kontaktn\u00ed osobu od klienta.","CUSTOMER_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Do n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e vypl\u0148te \u00fadaje o klientovi","DIMENSION_QUESTIONS_LABEL":"Seznam ot\u00e1zek","EVOLVE_FORMTYPE_FORMTYPE_ONLINEMONITOR_HELP":"K n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmu dotazn\u00edku p\u0159ipojte soubor se seznamem respondent\u016f. Po zah\u00e1jen\u00ed pr\u016fzkumu obdr\u017e\u00ed ka\u017ed\u00fd respondent e-mail s individu\u00e1ln\u00edm odkazem na dotazn\u00edk. ","EVOLVE_FORMTYPE_FORMTYPE_ONLINE_HELP":"Definujte hypertextov\u00fd odkaz na\u00a0online dotazn\u00edk. On-line dotazn\u00edk bude pak p\u0159\u00edstupn\u00fd ka\u017ed\u00e9mu, komu hypertextov\u00fd odkaz po\u0161lete, a kdo se bude cht\u00edt pr\u016fzkumu \u00fa\u010dastnit.","DIVERSITYAGENT_BESPERSONS_CHART_EQUALS_LABEL":"\u00da\u010dastn\u00edci v\u00fdzkumu, kte\u0159\u00ed obdr\u017eeli stejn\u00e9 hodnocen\u00ed:","DIVERSITYAGENT_CREATEFORM_HEADER":"VYTVO\u0158IT PR\u016eZKUM","DIVERSITYAGENT_CREATE_FEATURE_HEADER":"Vytvo\u0159it nov\u00e9 krit\u00e9rium","DIVERSITYAGENT_DATE_HEADER_DESCRIPTION":"Nastavit datum za\u010d\u00e1tku a konce pr\u016fzkumu","DIVERSITYAGENT_ITEM_RESULTS_BUTTON_TOOLTIP":"N\u00e1hled v\u00fdsledk\u016f","DIVERSITYAGENT_LIST_CURRENT_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam prob\u00edhaj\u00edc\u00edch pr\u016fzkum\u016f","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_FINISHED_DESCRIPTION":"Pr\u016fzkum prob\u00edhal a\u017e do _FINISHDATE_. Dotazn\u00edk je neaktivn\u00ed. Nem\u016f\u017eete jej vypl\u0148it.","DIVERSITYAGENT_EDIT_FEATURE_HEADER":"Upravit n\u00e1zev krit\u00e9ria","DIVERSITYAGENT_FEATURES_HEADER_DESCRIPTION":"Do n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho pole vlo\u017ete krit\u00e9ria, podle kter\u00fdch se budou \u00fa\u010dastn\u00edci navz\u00e1jem hodnotit. ","DIVERSITYAGENT_FEATURE_DELETE_TOOLTIP":"Odstranit krit\u00e9rium","DIVERSITYAGENT_FEATURE_EDIT_TOOLTIP":"Upravit krit\u00e9rium","DIVERSITYAGENT_FILTERS_HEADER_DESCRIPTION":"Definujte filtry, pomoc\u00ed kter\u00fdch budou moci respondenti vyhled\u00e1vat sv\u00e9 kolegy snadn\u011bji. Pokud zam\u00fd\u0161l\u00edte prov\u00e9st pr\u016fzkum v mal\u00e9 skupin\u011b zam\u011bstnanc\u016f a filtry pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed zam\u011bstnanc\u016f nejsou pot\u0159eba \u2013 \u010dt\u011bte d\u00e1l.","DIVERSITYAGENT_FILTER_EDIT_HEADER":"Upravit filtr","DIVERSITYAGENT_FILTER_NAME_LABEL":"N\u00e1zev filtru","DIVERSITYAGENT_FILTER_NAME_PLACEHOLDER":"Zadat n\u00e1zev filtru","DIVERSITYAGENT_FINAL_REPORT_SUBTITLE":"Volba ambasadora","DIVERSITYAGENT_FOOTER_TEXT_FINAL":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va Volby ambasadora","DIVERSITYAGENT_ITEM_FINALREPORT_BUTTON_TOOLTIP":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","DIVERSITYAGENT_ITEM_FINISHNOW_BUTTON_TOOLTIP":"Ukon\u010dit nyn\u00ed","DIVERSITYAGENT_ITEM_MAXCONNECTIONS_PLACEHOLDER":"Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det p\u0159ipojen\u00ed (po\u010det \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f pr\u016fzkumu, kter\u00fdm lze charakteristiku p\u0159isoudit)","DIVERSITYAGENT_PERSONS_XLSX_FILTER_ERROR":"Chyba! Nebyl vybr\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd spr\u00e1vn\u00fd filtr.","DIVERSITYAGENT_PRECREATE_DESCRIPTION":"Spus\u0165te pr\u016fzkum VOLBA AMBASADORA. Klikn\u011bte na \"Dal\u0161\u00ed\".","DIVERSITYAGENT_PRECREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Zjist\u011bte, kolik v\u00fdhod m\u00e1 k\u00a0dispozici\u00a0jeden n\u00e1stroj!","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_CHOOSEFILTERS_PLACEHOLDER":"Vybrat filtry","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_FINISHED_HEADER":"Pr\u016fzkum byl dokon\u010den.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_HEADER_DESCRIPTION":"Pro v\u00fdb\u011br polo\u017eky, klikn\u011bte na jedno krit\u00e9rium nebo osobu z lev\u00e9ho\/prav\u00e9ho pole. Abyste mohli spojit krit\u00e9rium s osobou, vybranou polo\u017eku t\u00e1hn\u011bte a nechte ji ve st\u0159edu.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_PREPARING_DESCRIPTION":"Pr\u016fzkum se p\u0159ipravuje. Potom co bude proces p\u0159\u00edpravy v\u00fdzkumu dokon\u010den, dotazn\u00edk bude k\u00a0dispozici v\u00a0z\u00e1lo\u017ece 'Nedokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy'.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_PREPARING_HEADER":"Pr\u016fzkum je v\u00a0procesu p\u0159\u00edpravy.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_THANKS_HEADER":"Va\u0161e odpov\u011bdi byly spr\u00e1vn\u011b ulo\u017eeny.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_WAITING_DESCRIPTION":"Pr\u016fzkum byl p\u0159ipraven a \u010dek\u00e1 na start. Pr\u016fzkum bude prob\u00edhat od _STARTDATE_  do _FINISHDATE_ . Pros\u00edm, dokon\u010dete pr\u016fzkum v\u00a0pr\u016fb\u011bhu tohoto obdob\u00ed.","DIVERSITYAGENT_QUESTIONNAIRE_WAITING_HEADER":"Pr\u016fzkum \u010dek\u00e1 na start.","DIVERSITYAGENT_REPORT_TITLE":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","DIVERSITYAGENT_RESULTS_FEATUREPERSONS_LABEL":"\u00da\u010dastn\u00edci p\u0159i\u0159azeni ke krit\u00e9riu","DIVERSITYAGENT_RESULTS_LIST_DESCRIPTION":"Pomoc\u00ed n\u00e1stroje 'n\u00e1hled' m\u016f\u017eete zkontrolovat, kdo se pr\u016fzkumu \u00fa\u010dastnil, a\u00a0kdo nevyj\u00e1d\u0159il sv\u016fj n\u00e1zor. V\u0161em \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm m\u016f\u017eete tak\u00e9 poslat p\u0159ipom\u00ednku.","DIVERSITYAGENT_RESULTS_LIST_HEADER":"Sou\u010dasn\u00fd stav pr\u016fzkumu","DAY_WEDNESDAY":"","DIVERSITYAGENT_RESULTS_LIST_TABLE_HEADER":"Seznam \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f pr\u016fzkumu","DIVERSITYAGENT_RESULT_DESCRIPTION":"V\u00a0t\u00e9to sekci m\u016f\u017eete vid\u011bt data vlo\u017een\u00e9 respondentem v\u00a0pr\u016fb\u011bhu dokon\u010dov\u00e1n\u00ed pr\u016fzkumu","DIVERSITYAGENT_TAB_FINALREPORT":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","DIVERSITYAGET_GOTO_ITEMEDIT":"Zp\u00e1tky na definici pr\u016fzkumu","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_HEADER_DESCRIPTION":"Pomoc\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch z\u00e1lo\u017eek m\u016f\u017eete ur\u010dit prvky, z\u00a0kter\u00fdch se pr\u016fzkum skl\u00e1d\u00e1. ","DIVERSITYAUDIT_CONFIGURATION_TAB_PROCEDURES_AND_SOLUTIONS":"\u0158\u00cdZEN\u00cd A \u0158E\u0160EN\u00cd PODPORY DIVERZITY","DIVERSITYAUDIT_CREATEPROCEDURE_TOOLTIP":"K\u00a0pr\u016fzkumu m\u016f\u017eete tak\u00e9 p\u0159idat politiku diverzity nebo procedury diverzity, kter\u00e9 nebyli v\u00a0syst\u00e9mu p\u0159edur\u010den\u00e9, a\u00a0na kter\u00e9 se chcete zeptat (nap\u0159. jestli Va\u0161e organizace zavedla specifick\u00fd program\/politiku\/proceduru\/aktivitu pro \u0159\u00edzen\u00ed diverzity). ","DIVERSITYAUDIT_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"P\u0159\u00edprava pr\u016fzkumu je rozd\u011blena do n\u011bkolika krok\u016f. Syst\u00e9m V\u00e1s provede v\u0161emi kroky ve\u00a0kter\u00fdch je pot\u0159eba ur\u010dit rozsah a formu realizace.","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONNAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev dimenze","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONPROCESS_HEADER":"Procesy","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONSENABLED_EXISTS_ERROR_MSG":"\u017d\u00e1dn\u00e1 dimenze nebyla vybr\u00e1na","DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONS_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam 13 nejv\u00edce pou\u017e\u00edvan\u00fdch dimenz\u00ed diverzity, se\u0159azen\u00fdch dle n\u00e1hodn\u00e9ho po\u0159ad\u00ed. Vyberte dimenzi, kterou chcete ov\u011b\u0159it v r\u00e1mci sv\u00e9 organizace. Pokud chcete p\u0159idat do dotazn\u00edku novou dimenzi, pou\u017eijte tla\u010d\u00edtko v doln\u00ed \u010d\u00e1sti str\u00e1nky.","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_EDIT_GROUP_HEADER":"Upravit n\u00e1zev skupiny","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_NAME_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev dimenze je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd (max. 200 znak\u016f)","DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_PROCESS_TOOLTIP":"Procesy","DIVERSITYAUDIT_DISTANCE_NEUTRAL_LABEL":"Vyberte mo\u017enost vpravo nebo vlevo","DIVERSITYAUDIT_EDIT_PROCEDURE_HEADER":"\u00daprava postup\u016f a \u0159e\u0161en\u00ed","DIVERSITYAUDIT_FINAL_REPORT_DESCRIPTION":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va auditu diverzity","DIVERSITYAUDIT_FINAL_REPORT_SUBTITLE":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","DIVERSITYAUDIT_FOOTER_TEXT_FINAL":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va Auditu diverzity","DIVERSITYAUDIT_FORMS_HEADER_DESCRIPTION":"Vyberte formu, jakou chcete dan\u00fd pr\u016fzkum prov\u00e9st. N\u00ed\u017ee si m\u016f\u017eete z t\u011bchto forem: tradi\u010dn\u00ed pap\u00edrov\u00e1 forma, on-line forma chr\u00e1n\u011bn\u00e1 heslem, on-line forma se sledov\u00e1n\u00edm pokroku pr\u016fzkumu.","DIVERSITYAUDIT_GROUP_QUESTION_SCALE_5":"M\u016fj p\u0159\u00edm\u00ed spolupracovn\u00edk","DIVERSITYAUDIT_INSERTRESULTFORM_HEADER":"Forma","DIVERSITYAUDIT_INSERTRESULT_HEADER":"Vlo\u017eit data z pap\u00edrov\u00e9ho dotazn\u00edku","DIVERSITYAUDIT_INSERTRESULT_HEADER_DESCRIPTION":"V t\u00e9to sekci m\u016f\u017eete vlo\u017eit data z pap\u00edrov\u00e9ho dotazn\u00edku. Vypl\u0148te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed formul\u00e1\u0159 a p\u0159idejte v\u00fdsledky","DIVERSITYAUDIT_ITEM_EXCEL_BUTTON_TOOLTIP":"Excel soubor","DIVERSITYAUDIT_ITEM_FINALREPORT_BUTTON_TOOLTIP":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","DIVERSITYAUDIT_ITEM_FINISHNOW_BUTTON_TOOLTIP":"Skon\u010dit nyn\u00ed","DIVERSITYAUDIT_ITEM_INFO_BUTTON_TOOLTIP":"Informace o pr\u016fzkumu","DIVERSITYAUDIT_ITEM_INSERTRESULT_BUTTON_TOOLTIP":"Vlo\u017eit data z pap\u00edrov\u00e9ho dotazn\u00edku","DIVERSITYAUDIT_ITEM_NOT_STARTED_ERR":"Pr\u016fzkum je\u0161t\u011b neza\u010dal","DIVERSITYAUDIT_ITEM_RESULTS_BUTTON_TOOLTIP":"V\u00fdsledky","DIVERSITYAUDIT_LIST_CURRENT_HEADER":"Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","DIVERSITYAUDIT_LIST_CURRENT_HEADER_DESCRIPTION":"Zde naleznete seznam prob\u00edhaj\u00edc\u00edch pr\u016fzkum\u016f. Pr\u016fzkumy m\u016f\u017eete upravovat nebo je ze seznamu odstranit.","DIVERSITYAUDIT_METRICS_HEADER_DESCRIPTION":"Nastavte kategorie \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 budou do pr\u016fzkumu zahrnuty. Na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto dat bude mo\u017en\u00e9 klasifikovat v\u00fdsledky a generovat zpr\u00e1vy. Libovoln\u011b m\u016f\u017eete upravovat jednotliv\u00e9 mo\u017enosti nebo p\u0159idat nov\u00e9 polo\u017eky.","DIVERSITYAUDIT_PERSONS_CREATE_LABEL":"P\u0159idat \u00fa\u010dastn\u00edka","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURES_FORM_DESCRIPTION_HEADER":"Kter\u00e9 z n\u00e1leduj\u00edc\u00edch politik \u010di procedur pro \u0159\u00edzen\u00ed diverzity existuj\u00ed ve Va\u0161\u00ed spole\u010dnosti\/organizaci?","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURES_HEADER_DESCRIPTION":"Z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho seznamu procedur a \u0159e\u0161en\u00ed vyberte ty, kter\u00e9 existuj\u00ed ve Va\u0161\u00ed organizaci. Pot\u00e9, co zvol\u00edte \"Ano\", objev\u00ed se n\u00e1vrh ot\u00e1zky. Rozhodn\u011bte, zda by se navr\u017een\u00e1 ot\u00e1zka m\u011bla objevit v dotazn\u00edku. M\u016f\u017eete tak\u00e9 p\u0159idat vlastn\u00ed ot\u00e1zky, nap\u0159. ty, t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se procedur a \u0159e\u0161en\u00ed specifick\u00fdch pro Va\u0161i organizaci. Pou\u017eijte mo\u017enost \"Vytvo\u0159it dal\u0161\u00ed\".","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_NAME_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev procedury je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd","DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_QUESTIONS_HEADER":"Chcete p\u0159idat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ot\u00e1zku do dotazn\u00edku?","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONDISTANCE_DESCRIPTION":"Zhodno\u0165te svou ochotu p\u0159ijmout osoby z\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch skupin do pracovn\u00edch vztah\u016f. Pohybujte posuvn\u00edkem.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONPROCESS_DESCRIPTION":"Jak je dle Va\u0161eho n\u00e1zoru ve Va\u0161\u00ed organizaci zach\u00e1zeno se zam\u011bstnanci n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch skupin? Zhodno\u0165te aspekty n\u00e1boru, rozvoj, povy\u0161ov\u00e1n\u00ed a plat\u016f.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONS_DESCRIPTION":"V t\u00e9to \u010d\u00e1sti V\u00e1s \u017e\u00e1d\u00e1me, abyste odpov\u011bd\u011bli na ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se konkr\u00e9tn\u00edch dimenz\u00ed diverzity.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIVERSITYGROUPS_DESCRIPTION":"Pomoc\u00ed posuvn\u00edk\u016f dole ozna\u010dte m\u00edru sv\u00e9 akceptace jednotliv\u00fdch skupin","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_DIVERSITYGROUPS_HEADER":"P\u0159ijet\u00ed spolupracovn\u00edk\u016f poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch skupin","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_FINISHED_DESCRIPTION":"Pr\u016fzkum prob\u00edhal a\u017e do _FINISHDATE_. Dotazn\u00edk je neaktivn\u00ed. Nem\u016f\u017eete jej vypl\u0148it.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_FINISHED_HEADER":"Pr\u016fzkum byl dokon\u010den.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_PDF_BUTTON_TOOLTIP":"PDF dotazn\u00edk","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_PREPARING_DESCRIPTION":"Pr\u016fzkum se p\u0159ipravuje. Potom co bude proces p\u0159\u00edpravy v\u00fdzkumu dokon\u010den, dotazn\u00edk bude k dispozici v z\u00e1lo\u017ece 'Nedokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy'.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_PREPARING_HEADER":"Pr\u016fzkum je v procesu p\u0159\u00edpravy.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_PROCEDURESANDSOLUTIONS_LABEL":"Postupy na podporu diverzity","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_THANKS_DESCRIPTION":"Va\u0161e odpov\u011bdi byly spr\u00e1vn\u011b ulo\u017eeny.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_THANKS_HEADER":"D\u011bkujeme za \u00fa\u010dast na tomto pr\u016fzkumu","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_THANKS_PDF":"D\u011bkujeme za \u00fa\u010dast na t\u00e9to studii.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_WAITING_DESCRIPTION":"Pr\u016fzkum byl p\u0159ipraven a \u010dek\u00e1 na start. Pr\u016fzkum bude prob\u00edhat od _STARTDATE_  do _FINISHDATE_ . Pros\u00edm, dokon\u010dete pr\u016fzkum v\u00a0pr\u016fb\u011bhu tohoto obdob\u00ed.","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_WAITING_HEADER":"Pr\u016fzkum \u010dek\u00e1 na start.","DIVERSITYAUDIT_REPORT_DIMENSION_LABEL":"Dimenze - ","DIVERSITYAUDIT_REPORT_TITLE":"Audit diverzity","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONS_HEADER":"Seznam ot\u00e1zek","DIVERSITYAUDIT_RESULTS_FEATUREPERSONS_LABEL":"Odpov\u011bdi \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f","DIVERSITYAUDIT_RESULTS_LIST_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je uveden seznam vypln\u011bn\u00fdch dotazn\u00edk\u016f. O ka\u017ed\u00e9m respondentovi si m\u016f\u017eete si prohl\u00e9dnout podrobnosti - a to kliknut\u00edm na p\u0159\u00edslu\u0161nou ikonu na prav\u00e9 stran\u011b","DIVERSITYAUDIT_RESULTS_LIST_HEADER":"Repondenty vypln\u011bn\u00e9 pr\u016fzkumy ","DIVERSITYAUDIT_RESULTS_LIST_TABLE_HEADER":"Seznam pr\u016fzkum\u016f","DIVERSITYAUDIT_RESULT_HEADER":"N\u00e1hled na \u00fadaje zanesen\u00e9 do dotazn\u00edku","DIVERSITYAUDIT_REVERTSCALE_LABEL":"Chcete \u0161k\u00e1lu p\u0159epnout?","DIVERSITYAUDIT_SCALE_PROCESS_-2":"Nev\u00edm \/ Nem\u00e1m n\u00e1zor","DIVERSITYAUDIT_SCALE_PROCESS_0":"Je s nimi stejn\u011b zach\u00e1zeno","DIVERSITYAUDIT_TAB_FINALREPORT":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","DIVERSITYAUDIT_TRANSLATIONS_EMPTY_ERROR_MSG":"\u017d\u00e1dn\u00fd obsah ve form\u011b nebyl zad\u00e1n","DIVERSITYPROCESS_EDIT_HEADER":"Upravit n\u00e1zev procesu","DIVERSITY_AGENT_ITEM_STARTED_DESCRIPTION":"D\u011bkujeme. Pr\u016fzkum byl p\u0159ipraven spr\u00e1vn\u011b. Za\u010dne _DATESTART_ o _TIMESTART_. \u00da\u010dastn\u00edci, kter\u00fdch jste uvedli, obdr\u017e\u00ed e-mail, kter\u00fd je vyzve k vypln\u011bn\u00ed dotazn\u00edku.\nDotazn\u00edk m\u016f\u017eete m\u011bnit (nap\u0159. p\u0159id\u00e1vat \u00fa\u010dastn\u00edky) p\u0159ed datem za\u010d\u00e1tku pr\u016fzkumu \u2013 p\u0159ejd\u011bte na z\u00e1lo\u017eku Nedokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy;\nPo zah\u00e1jen\u00ed pr\u016fzkumu m\u016f\u017eete sledovat, kdo jej dokon\u010dil, a kdo je\u0161t\u011b ne. M\u016f\u017eete tak\u00e9 poslat dal\u0161\u00ed v\u00fdzvy k vypln\u011bn\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed je\u0161t\u011b na Va\u0161e ot\u00e1zky neodpov\u011bd\u011bli. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem, p\u0159ejd\u011bte na z\u00e1lo\u017eku \"Pr\u016fzkumy v p\u0159\u00edprav\u011b\" a pot\u00e9 do panelu monitoringu pr\u016fzkumu.\nV pr\u016fb\u011bhu realizace pr\u016fzkumu se m\u016f\u017ee st\u00e1t, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 neobdr\u017e\u00ed e-mailov\u00e9 pozv\u00e1nky (nap\u0159. jsou blokov\u00e1ni firewally). M\u00e1te-li podez\u0159en\u00ed, \u017ee se jedn\u00e1 o tento p\u0159\u00edpad, \n- zkontrolujte, jestli je ve Va\u0161\u00ed zemi na\u0161e dom\u00e9na (evolvesurvey.eu) p\u0159id\u00e1na do seznamu bezpe\u010dn\u00fdch dom\u00e9n;\n- pokuste se znovu odeslat v\u00fdzvy lidem, kte\u0159\u00ed nevyplnili dotazn\u00edky.\nPr\u016fzkum m\u016f\u017eete p\u0159ed\u010dasn\u011b zakon\u010dit, nap\u0159. kdy\u017e si v\u0161imnete, \u017ee v\u0161ichni respondenti u\u017e vyj\u00e1d\u0159ili sv\u016fj n\u00e1zor. P\u0159ejd\u011bte k z\u00e1lo\u017ece \"Dokon\u010den\u00e9 pr\u016fzkumy\" a ukon\u010dete proces sb\u011bru dat.\nPo skon\u010den\u00ed pr\u016fzkumu si vychutnejte na\u0161e zpr\u00e1vy.\n","DOCUMENT_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"S pou\u017eit\u00edm n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e m\u016f\u017eete upravovat \u00fadaje o Partnerovi uveden\u00e9 v jeho vypo\u0159\u00e1dac\u00edch dokumentech","DOCUMENT_PRODUCT_TAX_LABEL":"DPH","EMAIL_DIVERSITYAGENT_PERSONINVITATION_SUBJECT":"Pozv\u00e1nka do Pr\u016fzkumu VOLBA AMBASADORA","METRICELEMENT_NAME_LABEL":"N\u00e1zev metrick\u00e9ho prvku","METRICELEMENT_NAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev metrick\u00e9ho prvku","EMAIL_DIVERSITYAGENT_PERSONREMINDER_SUBJECT":"P\u0159ipom\u00ednka o nedokon\u010den\u00e9m pr\u016fzkumu VOLBA AMBASADORA","EMAIL_DIVERSITYAUDIT_PERSONINVITATION_SUBJECT":"Pozv\u00e1nka do Pr\u016fzkumu AUDIT DIVERZITY","METRIC_ENABLE_TOOLTIP":"Odblokovat metrickou kategorii","EMAIL_DIVERSITYAUDIT_PERSONREMINDER_SUBJECT":"Audit diverzity - P\u0159ipom\u00ednka o nedokon\u010den\u00e9m pr\u016fzkumu","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINE_FORM_DESCRIPTION":"Do pol\u00ed\u010dka vlo\u017ete URL adresu, kam chcete um\u00edstit heslem chr\u00e1n\u011bn\u00fd online dotazn\u00edk, a heslo k\u00a0dotazn\u00edku.","EVOLVE_FORMTYPE_PAPER_DESCRIPTION":"Tato forma pr\u016fzkumu spo\u010d\u00edv\u00e1 v generov\u00e1n\u00ed souboru s dotazn\u00edkem. M\u011bli byste jej vytisknout a distribuovat mezi v\u0161emi respondenty. Po dokon\u010den\u00ed pr\u016fzkumu mus\u00ed b\u00fdt v\u00fdsledky ka\u017ed\u00e9ho respondenta zaneseny do syst\u00e9mu.","EVOLVEREPORTTEMPLATE_CONTENT_NOT_INSERTED":"Nebyl zad\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd obsah k p\u0159ekladu","EVOLVEREPORTTEMPLATE_TRANSLATIONS_EMPTY_ERROR_MSG":"P\u0159eklad se neulo\u017eil. \u017d\u00e1dn\u00fd p\u0159eklad nebyl zad\u00e1n.","EVOLVETOOL_REPORT_TRANSLATION_HEADER":"Re\u017eim hl\u00e1\u0161en\u00ed p\u0159ekladu","EVOLVE_FORMTYPE_LABEL":"Forma pr\u016fzkumu","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEMONITOR_DESCRIPTION":"V\u00fdb\u011brem t\u00e9to mo\u017enosti budete moci sledovat a analyzovat pr\u016fb\u011bh pr\u016fzkumu jednotliv\u00fdch respondent\u016f.","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEMONITOR_FORM_DESCRIPTION":"Pro zah\u00e1jen\u00ed formy realizace pr\u016fzkumu \"monitorovan\u00e9 pr\u016fzkumy\" vlo\u017ete soubor s podrobnostmi o respondentech.","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEMONITOR_FORM_HEADER":"P\u0159idejte formu realizace pr\u016fzkumu \"Online monitorovan\u00fd dotazn\u00edk\"","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEPASSWORD_DESCRIPTION":"Heslem chr\u00e1n\u011bn\u00fd dotazn\u00edk umo\u017e\u0148uje prov\u00e1d\u011bn\u00ed online pr\u016fzkumu d\u00edky unik\u00e1tn\u00edmu odkazu. P\u0159\u00edstup k\u00a0dotazn\u00edku je nicm\u00e9n\u011b omezen. Pouze lid\u00e9 s\u00a0heslem budou m\u00edt k\u00a0dotazn\u00edku p\u0159\u00edstup.","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEPASSWORD_FORM_DESCRIPTION":"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed vybran\u00e9 formy pr\u016fzkumu vlo\u017ete adresu a heslo pr\u016fzkumu","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINEPASSWORD_FORM_HEADER":"P\u0159idejte formu realizace pr\u016fzkumu \"Heslem chr\u00e1n\u00e9n\u00fd on-line dotazn\u00edk\"","EVOLVE_FORMTYPE_ONLINE_DESCRIPTION":"V\u00fdb\u011brem t\u00e9to mo\u017enosti bude pr\u016fzkum veden online. \u00da\u010dastn\u00edci pr\u016fzkumu budou moci s\u00a0pou\u017eit\u00edm unik\u00e1tn\u00edho odkazu pr\u016fzkum p\u0159ech\u00e1zet a dokon\u010dit. Dotazn\u00edk nem\u00e1 limitovan\u00fd po\u010det p\u0159\u00edstup\u016f.","EVOLVE_REMINDER_INFO":"Pro p\u0159il\u00e1\u0161en\u00ed do syst\u00e9mu vlo\u017ete emailovou adresu. Zpr\u00e1va s Va\u0161\u00edm nov\u00fdm heslem V\u00e1m bude na tuto adresu zasl\u00e1na.","FEATURE_EDIT_HEADER":"Upravit n\u00e1zev krit\u00e9ria","FORMTYPE_ONLINEPASSWORD_PASSOWRD_NOT_VALID":"Nespr\u00e1vn\u00e9 heslo. Zkuste znovu!","GROUPS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"Zde je seznam u\u017eivatelsk\u00fdch skupin v syst\u00e9mu. M\u016f\u017eete p\u0159id\u00e1vat nov\u00e9 skupiny, upravovat nebo odstranit existuj\u00edc\u00ed skupiny.","GROUP_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Abyste vytvo\u0159ili novou skupinu, vypl\u0148te pole n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 pole","GROUP_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR":"Popis u\u017eivatelsk\u00e9 skupiny je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd (max 255 znak\u016f)","GROUP_NAME_EMPTY_ERROR":"N\u00e1zev u\u017eivatelsk\u00e9 skupiny nem\u016f\u017ee b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd","GROUP_NAME_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev u\u017eivatelsk\u00e9 skupiny je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd (max 100 znak\u016f)","GROUP_PRIVILEGES_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam povolen\u00ed, kter\u00e9 byli skupin\u011b p\u0159id\u011bleny. S pou\u017eit\u00edm n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho seznamu m\u016f\u017eete umo\u017enit\/znemo\u017enit povolen\u00ed pro skupinu.","ITEM_FINISHDATE_LABEL":"Datum dokon\u010den\u00ed pr\u016fzkumu","LOGMEAS_HEADER":"P\u0159epnout u\u017eivatele","LOST_PASSWORD_ACTIVE_ALREADY":"Ji\u017e byl zah\u00e1jen proces obnovy hesla","LOST_PASSWORD_EMAIL_SEND":"Byl V\u00e1m zasl\u00e1n e-mail s dal\u0161\u00edmi instrukcemi ohledn\u011b procesu obnovy hesla ","MENU_APPLICATION_DIVERSITYAUDIT_ITEMS_CURRENT":"Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","METRICELEMENT_ENABLE_TOOLTIP":"Odblokovat metrick\u00fd prvek","NEWS_CREATE_HEADER_DESCRIPTION":"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed novinky na domovskou str\u00e1nku vypl\u0148te n\u00ed\u017ee uveden\u00e1 pole","NEWS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee je seznam nov\u00fdch polo\u017eek zobrazuj\u00edc\u00edch se na domovsk\u00e9 str\u00e1nce","PARTNER_EDIT_HEADER_DESCRIPTION":"Pou\u017eit\u00edm n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e m\u016f\u017eete pr\u016fb\u011b\u017en\u011b upravovat nebo aktualizovat \u00fadaje o partnerovi.","PERSON_IMPORTFORM_HEADER":"IMPORTOVAT \u00da\u010cASTN\u00cdKY","PERSON_REMIND_BUTTON_TOOLTIP":"Poslat upozorn\u011bn\u00ed","PERSON_RESULTS_BUTTON_TOOLTIP":"N\u00e1hled odpov\u011bd\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f","QUESTIONNAIRE_INSERTPASSWORD_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee vlo\u017ete heslo k pr\u016fzkumu","QUESTIONNAIRE_INSERTPASSWORD_FORM_HEADER":"Vlo\u017eit heslo k pr\u016fzkumu","QUESTIONNAIRE_INSERTPASSWORD_HEADER":"Vlo\u017eit heslo k pr\u016fzkumu","QUESTIONS_CHART_NO_RESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","SHOW_CURRENT_PROCESS":"Zobrazit prob\u00edhaj\u00edc\u00ed pr\u016fzkumy","SYSTEM_CLOSE":"Zav\u0159\u00edt","SYSTEM_COMPLETED":"Dokon\u010den\u00e9","SYSTEM_CREATED":"Vytvo\u0159en\u00e9","SYSTEM_EMAIL_URL_CLICK_HERE":"K otev\u0159en\u00ed dotazn\u00edk, klikn\u011bte <zde>","SYSTEM_INSERTPASSWORD_LABEL":"Heslo","SYSTEM_INSERTPASSWORD_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit heslo ","SYSTEM_IPADDRESS_LABEL":"IP adresa po\u010d\u00edta\u010de","SYSTEM_MESSAGE_SENT":"Zpr\u00e1va byla odesl\u00e1na","SYSTEM_METRICS_NORESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","SYSTEM_NORESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","SYSTEM_NO_ANSWERS_FOUND":"\u017d\u00e1dn\u00e9 odpov\u011bdi","SYSTEM_PASSWORD_LABEL":"Heslo k dotazn\u00edku","SYSTEM_PERSONNAME_LABEL":"Respondent","SYSTEM_PREVIEW_LABEL":"N\u00e1hled","SYSTEM_PROCEDUREQUESTION_NORESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","SYSTEM_QUESTIONANSWER_LABEL":"Odpov\u011b\u010f \/ V\u00fdsledek","SYSTEM_QUESTIONCONTENT_LABEL":"Ot\u00e1zka","SYSTEM_REPORT_TOC_FOOTER":"Tento projekt byl realizov\u00e1n za finan\u010dn\u00ed podpory Evropsk\u00e9 komise. Za obsah publikace zodpov\u00edd\u00e1 v\u00fdlu\u010dn\u011b autor. Publikace nereprezentuje n\u00e1zory Evropsk\u00e9 komise a Evropsk\u00e9 komise neodpov\u00edd\u00e1 za pou\u017eit\u00ed informac\u00ed, je\u017e jsou jej\u00ed obsahem.","SYSTEM_REPORT_TOC_HEADER":"Obsah ","SYSTEM_RESULT_LABEL":"V\u00fdsledek","SYSTEM_SOCIALDISTANCE_NORESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","SYSTEM_TOOLS_INSERTRESULT_BUTTON":"Vlo\u017eit v\u00fdsledky z pap\u00edrov\u00e9ho dotazn\u00edku","SYSTEM_UE_INFO_DESCRIPTION":"Tento projekt byl realizov\u00e1n za finan\u010dn\u00ed podpory Evropsk\u00e9 komise. Za obsah publikace zodpov\u00edd\u00e1 v\u00fdlu\u010dn\u011b autor. Publikace nereprezentuje n\u00e1zory Evropsk\u00e9 komise a Evropsk\u00e9 komise neodpov\u00edd\u00e1 za pou\u017eit\u00ed informac\u00ed, je\u017e jsou jej\u00ed obsahem.","SYSTEM_UNEQUAL_NORESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","TRANSLATIONS_LIST_HEADER":"Redak\u010dn\u00ed syst\u00e9m p\u0159eklad\u016f","TRANSLATIONS_UPLOAD_HEADER_DESCRIPTION":"Nahr\u00e1t novou slo\u017eku s p\u0159eklady kliknut\u00edm na \"Vyhledat\" a p\u0159id\u00e1n\u00edm slo\u017eky z Va\u0161eho disku","TRANSLATION_EDIT_HEADER":"Upravit p\u0159ekladov\u00fd kl\u00ed\u010d","USERS_LIST_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete seznam u\u017eivatel\u016f. Pou\u017eit\u00edm ikon napravo m\u016f\u017eete upravovat a aktualizovat informace o u\u017eivatel\u00edch nebo m\u016f\u017eete u\u017eivatele ze seznamu odstranit.","USER_SETTINGS_HEADER_DESCRIPTION":"Pou\u017eit\u00edm n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e m\u016f\u017eete m\u011bnit nebo aktualizovat \u00fadaje ve sv\u00e9m profilu","VALIDATOR_AFTERCLASS_READYTOSTARD_FAIL":"Nen\u00ed mo\u017en\u00e9 postoupit do f\u00e1ze zah\u00e1jen\u00ed pr\u016fzkumu","VALIDATOR_CUSTOMER_NOT_EXISTS_MSG":"Tento u\u017eivatel neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_FEATURES_LIMIT_ERROR":"Nem\u016f\u017eete p\u0159idat dal\u0161\u00ed krit\u00e9rium. Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det krit\u00e9rii je 12.","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_FILTERCHILDS_NOTEXISTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 prvky kategorie filtru","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_FILTERS_LIMIT_ERROR":"Filtr nebude p\u0159id\u00e1n. M\u016f\u017eete p\u0159idat maxim\u00e1ln\u011b _MAX_ filtr\u016f.","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_FILTER_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev kategorie filtru je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd. Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det znak\u016f je _MAX_.","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_ERROR":"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det p\u00e1r\u016f mus\u00ed b\u00fdt nastaven mezi 1 a 10","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_ERR_MSG":"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det p\u00e1r\u016f byl pou\u017eit.","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_NOEMPTY_ERROR":"Vy mus\u00edte zvolit maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det p\u00e1r\u016f","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_VALUE_ERROR":"Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det p\u00e1r\u016f mus\u00ed b\u00fdt nastaven mezi 1 a 10","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_PERSONEVALUATEAVAILABLE_ERR_MSG":"K tomuto \u00fa\u010dastn\u00edkovi pr\u016fzkumu nelze z\u00edskat p\u0159\u00edstup ","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_PERSONS_NOT_INSERTED_MSG":"Je nutn\u00e9 p\u0159idat \u00fa\u010dastn\u00edky pr\u016fzkumu","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_READYTOSTART_DISABLED":"Nen\u00ed mo\u017en\u00e9 postoupit do f\u00e1ze zah\u00e1jen\u00ed pr\u016fzkumu","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_RESULT_NOT_EXISTS_MSG":"V\u00fdsledek nelze zobrazit","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_TRANSLATIONREPORTKEY_NOTEXISTS_MESSAGE":"Vybran\u00fd text neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_UNIQ_ERROR":"Ve vztahu \u00fa\u010dastn\u00edk-krit\u00e9rium nelze vytvo\u0159it v\u00edce ne\u017e jeden p\u00e1r ","VALIDATOR_DIVERSITYAGENT_UNIQ_ERRORALIDATOR_DIVERSITYAGENT_UNIQ_ERROR":"Krit\u00e9rium ji\u017e bylo p\u0159id\u00e1no","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_ALLOW_EDIT_METRIC_ERROR":"Nem\u016f\u017eete upravit tuto metrickou kategorii","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONGROUPS_NOTEXISTS":"_DIMENSIONNAME_ mus\u00ed obsahovat munim\u00e1ln\u011b _MIN_ a ne v\u00edce ne\u017e _MAX_ skupin","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DIMENSIONPROCESS_NOTEXISTS":"Nebyly vybr\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 procesy dimenze.","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DIMENSION_ALLOWENABLE_ERROR":"Nesm\u00edte p\u0159idat dal\u0161\u00ed dimenzi. Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu dimenz\u00ed","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_DISTANCE_VALUE_FAILED":"Nebyl zvolen bod na \u0161k\u00e1le","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_METRICELEMENTS_NOTEXISTS":"Otisk _METRICNAME_ nem\u00e1 p\u0159i\u0159azen\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 mo\u017enosti ","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_METRICELEMENT_ALLOWCREATE_ERROR":"Metrick\u00fd prvek nebude p\u0159id\u00e1n. M\u016f\u017eete p\u0159idat maxim\u00e1ln\u011b _MAX_ metrick\u00fdch prvk\u016f.","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_METRICELEMENT_NOT_EXISTS_MSG":"Tato mo\u017enost neexistuje","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_METRIC_NOTEXISTS":"\u017d\u00e1dn\u00e1 metrika nebyla p\u0159i\u0159azena k syst\u00e9mu","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_PROCEDUREQUESTIONS_NOTEXISTS":"Procedura _PROCEDURENAME_ nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 ot\u00e1zky p\u0159i\u0159azeny","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_ALLOWENABLE_ERROR":"Nesm\u00edte p\u0159idat dal\u0161\u00ed proceduru. Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu procedur","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_PROCEDURE_NOQUESTSIONS_ERROR":"Ot\u00e1zka k p\u0159idan\u00e9 procedu\u0159e chyb\u00ed","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_RESULT_METRIC_ERR":"Nebyla vybr\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 hodnota pro metriku _NAME_","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_RESULT_NOT_EXISTS_MSG":"Dokon\u010den\u00fd pr\u016fzkum nebyl nalezen","DAY_SUNDAY_SHORT":"NE","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_SURVEYCOMPLETED_ERROR":"Chyba! Nebyly zad\u00e1ny v\u0161echny \u00fadaje!","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_SURVEYRESULTS_GROUP_ERR":"Byly stanoveny \u017e\u00e1dn\u00e9 podrobnosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se soci\u00e1ln\u00edho odstupu skupiny _GROUPNAME_","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_SURVEYRESULTS_PROCESS_ERR":"Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00fadaje o procesu _PROCESS _NAME_ v dimenzi _DIMENSIONNAME_","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_SURVEYRESULTS_QUESTION_ERR":"Nebyla zad\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku QUESTION CONTENT","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_TRANSLATIONREPORTKEY_NOTEXISTS_MESSAGE":"Obsahov\u00fd kl\u00ed\u010d, kter\u00fd chcete zadat nelze nal\u00e9zt. Obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.","VALIDATOR_DIVERSITYAUDIT_UNIQ_ITEMURL":"Uveden\u00e1 adresa pr\u016fzkumu ji\u017e byla pou\u017eita, zvolte jinou","VALIDATOR_FEATURE_MAXLENGTH_ERROR_MSG":"P\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd obsah","VALIDATOR_FEATURE_NOEMPTY_ERROR_MSG":"Pole nem\u016f\u017ee z\u016fstat nevypln\u011bn\u00e9","VALIDATOR_FORMTYPE_NOT_EXISTS_MSG":"Vybran\u00e1 forma pr\u016fzkumu nen\u00ed dostupn\u00e1","VALIDATOR_LANGUAGES_NOT_SELECTED":"Nebyl vybr\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd jazyk","VALIDATOR_LENGTH_ERROR":"Byl zad\u00e1n nespr\u00e1vn\u00fd po\u010det znak\u016f nebo nespr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t znak\u016f ","VALIDATOR_LOGMEAS_USER_FALIED_MSG":"Nebylo mo\u017en\u00e9 p\u0159epnout u\u017eivatele","VALIDATOR_MAX_LENGHT_ERROR_MSG":"Nespr\u00e1vn\u00e1 d\u00e9lka \u0159et\u011bzce","VALIDATOR_MAX_LENGTH_ERROR_MSG":"N\u00e1zev je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd","VALIDATOR_METRICELEMENT_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev metrick\u00e9ho prvku je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd","VALIDATOR_METRIC_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev metrick\u00e9 kategorie je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd","VALIDATOR_NIP_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"DI\u010c\"","VALIDATOR_PARTNER_NAME_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka jm\u00e9na partnera","VALIDATOR_PHONE_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"telefon\"","VALIDATOR_POSTCODE_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"PS\u010c\"","VALIDATOR_ROOMNO_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"\u010d\u00edslo bytu\"","VALIDATOR_STEP_DISABLED":"Nesm\u00edte do dal\u0161\u00ed f\u00e1ze","VALIDATOR_STREETNO_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"\u010d\u00edslo domu\"","VALIDATOR_STREET_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"adresa\"","VALIDATOR_TASKSCALE_NOT_FILLED":"Ne v\u0161echny prvky \u0161k\u00e1ly byli definov\u00e1ny","VALIDATOR_TRANSLATIONS_EDITORTYPE_ERROR":"Nezn\u00e1m\u00fd druh textov\u00e9ho editoru. Obnovte str\u00e1nku a zkuste to znovu!","VALIDATOR_USER_NAME_LENGTH_ERROR":"Nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 d\u00e9lka v kolonce \"Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed\"","VALIDATOR_USER_PHONE_LENGTH_ERROR":"Nespr\u00e1vn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo (p\u0159\u00edli\u0161 mnoho znak\u016f)","DAY_THURSDAY_SHORT":"\u010cT","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_GENERALQUESTIONS_LABEL":"","ESABIZNES_SCALE_1":"","ESABIZNES_SCALE_2":"","ESABIZNES_SCALE_3":"","ESABIZNES_SCALE_4":"","ESABIZNES_SCALE_5":"","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONS_LABEL":"","DIVERSITYAUDIT_FOOTER_TEXT_COMPARATIVE":"Diversity Audit","EVOLVE_PERSONS_CREATE_LABEL":"P\u0159idat \u00fa\u010dastn\u00edka","DAY_TUESDAY_SHORT":"\u00daT","DAY_WEDNESDAY_SHORT":"ST","PERSON_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit dotazovan\u00e9ho","AFTERCLASSITEMTEMPLATE_ITEM_DELETE_BUTTON_TOOLTIP":"Odstranit","AFTERCLASS_CREATE_TEMPLATE_HEADER_DESCRIPTION":"Vlo\u017eit n\u00ed\u017ee n\u00e1zev nov\u00e9 \u0161ablony.","AFTERCLASS_ITEMTEMPLATE_COMPLETE_BUTTON_TOOLTIP":"Upravit \u0161ablonu","AFTERCLASS_LIST_TEMPLATED_HEADER_DESCRIPTION":"Ze seznamu n\u00ed\u017ee vyberte \u0161ablonu, kter\u00e9 bude pou\u017eita pro ohodnocen\u00ed","AFTERCLASS_LIST_TEMPLATES_HEADER":"\u0160ablony","AFTERCLASS_SAVENEWTEMPLATE_CHOOSE":"Vyberte \u0161ablonu, kterou chcete pou\u017e\u00edt","AFTERCLASS_TEMPLATENAME_LABEL":"Jm\u00e9no \u0161ablony","AFTERCLASS_TEMPLATESTORE_CHOOSE_LABEL":"Vybrat \u0161ablonu","AFTERCLASS_TEMPLATE_CREATE_HEADER":"Vytvo\u0159it \u0161ablonu","AFTERCLASS_TEMPLATE_EDIT_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete editovat jednotliv\u00e9 polo\u017eky zahrnut\u00e9 do \u0161ablony nebo m\u016f\u017eete p\u0159idat nov\u00e9","AFTERCLASS_TEMPLATE_EDIT_HEADER":"Upravit \u0161ablonu","AFTERCLASS_TEMPLATE_NAME_LABEL":"N\u00e1zev \u0161ablony","AFTERCLASS_TEMPLATE_NAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit jm\u00e9no \u0161ablony","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_TEMPLATES":"\u0160ABLONY","BREAD_CRUMB_AFTERCLASS_TEMPLATE_CREATE":"VYTVO\u0158IT \u0160ABLONU","CHOOSE_TEMPLATE_LABEL":"Vybrat vzor","DIVERSITYAUDIT_FOOTER_TEXT_INTERCONNECTION":"Diversity Audit","DAY_THURSDAY":"","MENU_APPLICATION_TEMPLATES_LIST":"\u0160ablony","ONLINEMONITORPERSONS_TEMPLATE_DOWNLOAD":"St\u00e1hnout \u0161ablonu","SYSTEM_DOWNLOAD_TEMPLATE":"St\u00e1hnout \u0161ablonu","BREAD_CRUMB_DIVERSITTAGENT_REPORTTEMPLATE":"Vzor zpr\u00e1vy","BREAD_CRUMB_DIVERSITTAUDIT_REPORTTEMPLATE":"Vzor zpr\u00e1vy","DIVERSITYAGENT_REPORTTEMPLATE_HEADER":"Vzor zpr\u00e1vy","DIVERSITYAGENT_REPORTTEMPLATE_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete vzor zpr\u00e1vy pr\u016fzkumu. M\u016f\u017eete jej upravit.","DIVERSITYAUDIT_REPORTTEMPLATE_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete vzor zpr\u00e1vy pr\u016fzkumu. M\u016f\u017eete jej upravit.","DIVERSITYAUDIT_REPORTTEMPLATE_HEADER":"Vzor zpr\u00e1vy","ESABIZNES_FINAL_REPORT_TITLE":"Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va","VALIDATOR_ESABIZNES_ITEM_NOT_EXISTS_MSG":"Pr\u016fzkum neexistuje","EMAIL_DIVERSITYAGENT_PERSONREMINDER_TEMPLATE":"<p>Mil&yacute;\/-&aacute; _NAME_,<\/p>\r\n\r\n<p>T&iacute;mto V&aacute;m p\u0159ipom&iacute;n&aacute;me nedokon\u010den&yacute; pr\u016fzkum VOLBA AMBASADORA, jen\u017e si Va&scaron;e organizace objednala. Pr\u016fzkum je extr&eacute;mn\u011b jednoduch&yacute; a nezabere V&aacute;m v&iacute;ce ne\u017e n\u011bkolik minut.<\/p>\r\n\r\n<p>V pr\u016fzkumu najdete seznam Va&scaron;ich koleg\u016f z pr&aacute;ce. Naleznete zde tak&eacute; n\u011bkolik krit&eacute;ri&iacute;, kter&aacute; je mohou charakterizovat.<\/p>\r\n\r\n<p>Va&scaron;&iacute;m &uacute;kolem je ur\u010dit, kter&aacute; krit&eacute;ria lze nejl&eacute;pe spojit s dan&yacute;mi lidmi. Odkaz na dotazn&iacute;k m\u016f\u017eete naj&iacute;t zde _URL_.<\/p>\r\n\r\n<p>Tato zpr&aacute;va byla generov&aacute;na automaticky. Obdr\u017eeli jste ji proto, \u017ee Va&scaron;e organizace p\u0159ipravila pr\u016fzkum a rozhodla se V&aacute;s pozvat k &uacute;\u010dasti na n\u011bm. Pokud m&aacute;te jak&eacute;koliv dotazy t&yacute;kaj&iacute;c&iacute; se pr\u016fzkumu, kontaktujte n&aacute;s: help@evolve4biz.com<\/p>\r\n\r\n<p>S p\u0159&aacute;telsk&yacute;m pozdravem<\/p>\r\n\r\n<p>Orange Hill t&yacute;m<\/p>\r\n","DAY_SUNDAY":"","MENU_FINALREPORTTEMPLATE":"Vzory zpr\u00e1v","ESABIZNES_QUESTIONS_TOOLTIP":"Ot\u00e1zky","ESABIZNES_REPORTTEMPLATE_HEADER":"Vzor zpr\u00e1vy","ESABIZNES_REPORTTEMPLATE_HEADER_DESCRIPTION":"N\u00ed\u017ee naleznete vzor zpr\u00e1vy pr\u016fzkumu. M\u016f\u017eete jej upravit.","DIMENSIONNAME_PLACEHOLDER":"Vlo\u017eit n\u00e1zev dimenze","DAY_FRIDAY_SHORT":"P\u00c1","DAY_MONDAY_SHORT":"PO","DAY_SATURDAY_SHORT":"SO","MONTH_APRIL_SHORT":"DUB","MONTH_AUGUST_SHORT":"SRP","MONTH_DECEMBER_SHORT":"PRO","MONTH_FEBRUARY_SHORT":"UNO","MONTH_JANUARY_SHORT":"LAD","MONTH_JULY_SHORT":"CERC","MONTH_JUNE_SHORT":"CER","MONTH_MARCH_SHORT":"BRE","MONTH_MAY_SHORT":"KVE","MONTH_NOVEMBER_SHORT":"LIS","MONTH_OCTOBER_SHORT":"ROJ","MONTH_SEPTEMBER_SHORT":"ZAR","VALIDATOR_ESABIZNES_ALLOW_EDIT_METRICELEMENT_ERROR":"Nem\u016f\u017eete upravit tuto metriku","VALIDATOR_ESABIZNES_DIMENSION_ALLOWENABLE_ERROR":"Nesm\u00edte p\u0159idat dal\u0161\u00ed dimenzi. Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu dimenz\u00ed","VALIDATOR_ESABIZNES_DIMENSION_NOT_EXISTS_MSG":"Oblast neexistuje","VALIDATOR_ESABIZNES_METRICELEMENT_ALLOWCREATE_ERROR":"Metrick\u00fd prvek nebude p\u0159id\u00e1n. M\u016f\u017eete p\u0159idat maxim\u00e1ln\u011b _MAX_ metrick\u00fdch prvk\u016f.","VALIDATOR_ESABIZNES_METRICELEMENT_NOT_EXISTS_MSG":"Tato mo\u017enost neexistuje","VALIDATOR_ESABIZNES_METRIC_NOTEXISTS":"Metrika neexistuje","VALIDATOR_ESABIZNES_METRIC_NOT_EXISTS_MSG":"Metrika neexistuje","VALIDATOR_ESABIZNES_QUESTION_ALLOWCREATE_ERROR":"Dos\u00e1hli jste maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu ot\u00e1zek. Nem\u016f\u017eete p\u0159idat dal\u0161\u00ed.","VALIDATOR_ESABIZNES_QUESTION_NOT_EXISTS_MSG":"Ot\u00e1zka neexistuje","VALIDATOR_ESABIZNES_RESULT_NOT_EXISTS_MSG":"Dokon\u010den\u00fd pr\u016fzkum nebyl nalezen","VALIDATOR_ESABIZNES_SURVEYCOMPLETED_ERROR":"Chyba! Nebyly zad\u00e1ny v\u0161echny \u00fadaje!","VALIDATOR_ESABIZNES_SURVEYRESULTS_QUESTION_ERR":"Nebyla zad\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku QUESTION CONTENT","VALIDATOR_ESABIZNES_TRANSLATIONREPORTKEY_NOTEXISTS_MESSAGE":"Vybran\u00fd text neexistuje","VALIDATOR_ESABIZNES_UNIQ_ITEMPERSONEMAIL":"Tento email ji\u017e byl p\u0159id\u00e1t do pr\u016fzkumu","VALIDATOR_ESABIZNES_UNIQ_ITEMURL":"Uveden\u00e1 adresa pr\u016fzkumu ji\u017e byla pou\u017eita, zvolte jinou","BREADCRUMB_ESABIZNES_RESULTS":"V\u00fdsledky ","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_THANKS_DESCRIPTION":"D\u011bkujeme za \u00fa\u010dast na tomto pr\u016fzkumu","DAY_MONDAY":"","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_THANKS_HEADER":"Va\u0161e odpov\u011bdi byly spr\u00e1vn\u011b ulo\u017eeny.","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_THANKS_PDF":"D\u011bkujeme za \u00fa\u010dast na tomto pr\u016fzkumu","QUESTION_CHART_NO_RESULTS":"\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky","ESABIZNES_DIMENSIONS_HEADER_DESCRIPTION":"Vyberte dimenzi, kterou chcete ov\u011b\u0159it v r\u00e1mci sv\u00e9 organizace. Pokud chcete p\u0159idat do dotazn\u00edku novou dimenzi, pou\u017eijte tla\u010d\u00edtko v doln\u00ed \u010d\u00e1sti str\u00e1nky.","ESABIZNES_DIMENSION_NAME_LENGTH_ERROR":"N\u00e1zev dimenze je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd (max. 200 znak\u016f)","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONQUESTIONS_DESCRIPTION":"Odpov\u011bzte na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se Va\u0161\u00ed organizace","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_DIMENSIONQUESTIONS_TITLE":"Ot\u00e1zky","DAY_FRIDAY":"","ESABIZNES_QUESTIONNAIRE_HEADER_DESCRIPTION":"Vyplnit dotazn\u00edk","EMAIL_ESABIZNES_PERSONINVITATION_SUBJECT":"Pozv\u00e1nka do Pr\u016fzkumu ESA Biznes","EMAIL_ESABIZNES_PERSONREMINDER_SUBJECT":"Esa biznes - P\u0159ipom\u00ednka o nedokon\u010den\u00e9m pr\u016fzkumu","DAY_SATURDAY":"","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_WELCOME_MESSAGE":"Studie diverzity v organizaci. V\u00edtejte v syst\u00e9mu Audit Diversity. R\u00e1di bychom V\u00e1s pozvali k \u00fa\u010dasti na studii, jej\u00edm\u017e c\u00edlem je identifikovat siln\u00e9 a slab\u00e9 str\u00e1nky Va\u0161\u00ed organizace v kl\u00ed\u010dov\u00fdch oblastech \u0159\u00edzen\u00ed diverzity.N\u00ed\u017ee je dotazn\u00edk, ve kter\u00e9m V\u00e1s \u017e\u00e1d\u00e1me o V\u00e1\u0161 n\u00e1zor na vybran\u00e9 oblasti \u0159\u00edzen\u00ed diverzity. Tyto oblasti byly vybr\u00e1ny ve spolupr\u00e1ci s lidmi z va\u0161\u00ed spole\u010dnosti. Dotazn\u00edk V\u00e1m zabere pouze n\u011bkolik minut.Vzhledem k tomu, \u017ee je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9, abyste odpov\u00eddali up\u0159\u00edmn\u011b, chceme V\u00e1s ujistit, \u017ee pr\u016fzkum je anonymn\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jste na extern\u00edm serveru, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1 testovac\u00ed syst\u00e9m nez\u00e1visl\u00fd na Diversity-tuned.com. Nikdo z va\u0161\u00ed organizace nebude m\u00edt p\u0159\u00edstup k va\u0161im odpov\u011bd\u00edm. V\u00fdsledky jsou prezentov\u00e1ny kolektivn\u011b \u2013 ve form\u011b statistick\u00e9 zpr\u00e1vy. Je proto nemo\u017en\u00e9 analyzovat individu\u00e1ln\u00ed odpov\u011bdi ka\u017ed\u00e9 osoby.P\u0159ed ka\u017ed\u00fdm blokem ot\u00e1zek najdete p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 instrukce. Odpov\u00eddat na n\u011b by proto nem\u011bl b\u00fdt \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m. Nicm\u00e9n\u011b pokud m\u00e1te z jak\u00e9hokoliv d\u016fvodu dal\u0161\u00ed dotazy \u2013 kontaktujte osobu zodpov\u011bdnou za realizaci studie ve Va\u0161\u00ed spole\u010dnosti. Pokud se o autorech studie chcete dozv\u011bd\u011bt v\u00edce \u2013 p\u0159ejd\u011bte na www.diversity-tuned.com. Nev\u00e1hejte \u00fa\u010dastnit se studie.","DIVERSITYAGENT_CREATE_FILTER_HELP":"<p>Vlo\u017ete filtr a prvky, kter&eacute; umo\u017en&iacute; vyhledat &uacute;\u010dastn&iacute;ky pr\u016fzkumu<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_CREATE_PERSON_FORM_HELP":"<p>Ru\u010dn&iacute; vkl&aacute;d&aacute;n&iacute; &uacute;\u010dastn&iacute;k\u016f. Vlo\u017ete jm&eacute;no, p\u0159&iacute;jmen&iacute; a emailovou adresu &uacute;\u010dastn&iacute;ka. Pot&eacute; definujte filtry<\/p>\n","CALENDAR_TODAY":"","WEB_KNOWLEDGE_STEP_THREE_DESCRIPTION":"","CALENDAR_CLEAR":"","DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_LABEL_HELP":"<p>Ur\u010dete maxim&aacute;ln&iacute; po\u010det spojen&iacute; (po\u010det &uacute;\u010dastn&iacute;k\u016f pr\u016fzkumu, kter&yacute;m lze charakteristiku p\u0159isoudit) &uacute;\u010dastn&iacute;k\u016f pr\u016fzkumu<\/p>\n","AMA_QUESTIONCONTENT_PLACEHOLDER":"","DIVERSITAUDIT_SCALE15_HELP":"\u0160k\u00e1la 1 - 5","EVOLVE_FORMTYPE_FORMTYPE_ONLINEPASSWORD_HELP":"P\u0159i v\u00fdb\u011bru t\u00e9to formy v\u00fdzkumu je pot\u0159eba zadat hypertextov\u00fd odkaz na dotazn\u00edk a heslo.  Tato forma omezuje p\u0159\u00edstup k dotazn\u00edku pouze na ty, kter\u00fdm bylo zp\u0159\u00edstupn\u011bno heslo.","EVOLVE_FORMTYPE_FORMTYPE_PAPER_HELP":"Pap\u00edrov\u00fd dotazn\u00edk je tradi\u010dn\u00ed formou pr\u016fzkumu. Po jeho zah\u00e1jen\u00ed bude mo\u017en\u00e9 st\u00e1hnout dotazn\u00edk v PDF form\u00e1tu, vytisknout jej a\u00a0rozdat mezi respondenty.","DIVERSITYAGENT_CHOOSE_CUSTOMER_HELP":"<p>Na&scaron;e platforma vy\u017eaduje propojen&iacute; ka\u017ed&eacute;ho v&yacute;zkumu se specifick&yacute;m Klientem, pro kter&eacute;ho se pr\u016fzkum d\u011bl&aacute;. Je to velice d\u016fle\u017eit&eacute;, jeliko\u017e jm&eacute;no Klienta se objev&iacute; v&nbsp;zpr&aacute;v\u011b a&nbsp;v&nbsp;dotazn&iacute;ku.<\/p>\n\n<p>Klient, kter&yacute; byl ji\u017e d\u0159&iacute;ve do syst&eacute;mu zaveden (z&aacute;lo\u017eka &#39;Klienti&#39;) se nach&aacute;z&iacute; v&nbsp;seznamu a&nbsp;m\u016f\u017ee b&yacute;t sp&aacute;rov&aacute;n s&nbsp;dan&yacute;m v&yacute;zkumem.<\/p>\n\n<p>Jestli Klient je&scaron;t\u011b nebyl zaveden &ndash; m\u011bli byste to ud\u011blat te\u010f s&nbsp;pomoc&iacute; z&aacute;lo\u017eky &#39;Klienti&#39; nebo kliknut&iacute;m na ikonu &#39;P\u0159idat Klienta&#39; v&nbsp;n&iacute;\u017ee uveden&eacute;m formul&aacute;\u0159i (panel v&aacute;s automaticky p\u0159esm\u011bruje na panel &#39;Klienti&#39;). Po zaveden&iacute; Klientovi karty, m\u016f\u017eete zah&aacute;jit proces p\u0159&iacute;pravy pr\u016fzkumu.<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_CHOOSE_PERSON_FILTERS_HELP":"\u00da\u010dastn\u00edky pr\u016fzkumu p\u0159i\u0159a\u010fte k filtr\u016fm, kter\u00e9 jim p\u0159\u00edslu\u0161\u00ed. D\u00edky tomu bude snaz\u0161\u00ed naj\u00edt mezi v\u0161emi respondenty konkr\u00e9tn\u00edho \u00fa\u010dastn\u00edka pr\u016fzkumu.","DIVERSITYAGENT_CREATE_FEATURE_HELP":"<p>Definujte krit&eacute;ria (popisy), kter&eacute; budou respondenti pr\u016fzkumu p\u0159i\u0159azovat sv&yacute;m koleg\u016fm.<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_DATE_HEADER_HELP":"<p>Toto je posledn&iacute; f&aacute;ze p\u0159&iacute;pravy pr\u016fzkumu. Ur\u010dete, jak dlouho bude studie &uacute;\u010dastn&iacute;k\u016fm k&nbsp;dispozici.<\/p>\n\n<p>Potom co zad&aacute;te deadline, proces vytv&aacute;\u0159en&iacute; pr\u016fzkumu bude dokon\u010den. V&aacute;&scaron; pr\u016fzkum v&aacute;m bude p\u0159&iacute;stupn&yacute; v&nbsp;z&aacute;lo\u017ece &#39;Nedokon\u010den&eacute; pr\u016fzkumy&#39;.<\/p>\n\n<p>Abyste pr\u016fzkum &uacute;sp\u011b&scaron;n\u011b zah&aacute;jili, potvr\u010fte podm&iacute;nky jeho realizace (ozna\u010dte pol&iacute;\u010dko vedle tla\u010d&iacute;tka &#39;Za\u010d&aacute;tek&#39;).<\/p>\n\n<p>Je pot\u0159eba p\u0159ipomenout, \u017ee:<\/p>\n\n<p>- Datum za\u010d&aacute;tku pr\u016fzkumu &ndash; moment, kdy syst&eacute;m zp\u0159&iacute;stupn&iacute; pr\u016fzkum &uacute;\u010dastn&iacute;k\u016fm a po&scaron;le e-maily s pozv&aacute;nkami na &uacute;\u010dast.<\/p>\n\n<p>&ndash; Datum ukon\u010den&iacute; pr\u016fzkumu &ndash; moment, kdy je pr\u016fzkum dokon\u010den. Po tomto \u010dase, u\u017e nebude mo\u017en&eacute; &uacute;\u010dastnit se pr\u016fzkumu.<\/p>\n\n<p>&ndash; \u010c&iacute;m v&iacute;ce &uacute;\u010dastn&iacute;k\u016f, t&iacute;m v&iacute;ce \u010dasu by m\u011blo b&yacute;t na pr\u016fzkum vy\u010dlen\u011bno.<\/p>\n\n<p>&ndash; V\u017edy je mo\u017en&eacute; pr\u016fzkum prodlou\u017eit, ale pouze v&nbsp;r&aacute;mci jeho pr\u016fb\u011bhu. Po jeho dokon\u010den&iacute; u\u017e nebude mo\u017en&eacute; pr\u016fzkum prodlou\u017eit. (P\u0159&iacute;klad: jestli m&aacute; b&yacute;t pr\u016fzkum dokon\u010den 20. \u010dervence 12:00, prodlou\u017eit ho m\u016f\u017eete do 20. \u010dervence 11:59).<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_FEATURES_HEADER_HELP":"<p>C&iacute;lem pr\u016fzkumu je sesb&iacute;rat informace ohledn\u011b z&aacute;le\u017eitost&iacute;, podle kter&yacute;ch vn&iacute;maj&iacute; va&scaron;i zam\u011bstnanci sv&eacute; kolegy na z&aacute;klad\u011b krit&eacute;rii organizace&#39;.<\/p>\n\n<p>Nap\u0159&iacute;klad, kdy\u017e bude n&aacute;sleduj&iacute;c&iacute; popis ur\u010den jako krit&eacute;rium: &#39;V&yacute;born&yacute; spole\u010dn&iacute;k pro rann&iacute; k&aacute;vu&#39;, v&scaron;ichni &uacute;\u010dastn&iacute;ci budou moct p\u0159ioudit toto krit&eacute;rium&nbsp;zvolen&yacute;m koleg\u016fm. Podle jejich hlas\u016f budete moct vid\u011bt, kolik lid&iacute; se r&aacute;do st\u0159et&aacute;v&aacute; s&nbsp;touto osobou p\u0159&iacute; k&aacute;v\u011b. To v&aacute;m m\u016f\u017ee napomoct vyvodit z&aacute;v\u011bry o&nbsp;tom, kter&eacute; osoby nesou roly neform&aacute;ln&iacute;ch n&aacute;zorov&yacute;ch tv\u016frc\u016f, jak jsou soci&aacute;ln&iacute;, atd.<\/p>\n\n<p>Je pot\u0159eba p\u0159ipomenout, \u017ee:<\/p>\n\n<p>- M\u016f\u017eete definovat ne m&eacute;n\u011b ne\u017e 1 a&nbsp;ne v&iacute;ce ne\u017e 12 krit&eacute;rii. \u010c&iacute;m v&iacute;ce krit&eacute;rii stanov&iacute;te, t&iacute;m v&iacute;ce se dozv&iacute;te, ale z&aacute;rove\u0148 bude pro respondenty t\u011b\u017e&scaron;&iacute; d&aacute;t v&aacute;m specifick&eacute; odpov\u011bdi.<\/p>\n\n<p>&ndash; Krit&eacute;ria m\u016f\u017eete vytv&aacute;\u0159et sv&eacute;voln\u011b, ale \u017e&aacute;dn&eacute; nesm&iacute; obsahovat v&iacute;ce ne\u017e 60 znak\u016f. Proto m\u016f\u017eete charakteristiky pojmenovat n&aacute;sleduj&iacute;c&iacute;m zp\u016fsobem: &#39;V\u016fdce&#39;, nebo &#39;P\u0159irozen&yacute; v\u016fdce&#39;\/&#39;Legitimn&iacute; v\u016fdce&#39;; nebo popsat charakteristiku ob&scaron;&iacute;rn\u011bji: &#39;disponuje vynikaj&iacute;c&iacute;mi vlastnostmi, kter&eacute; lze nazvat v\u016fd\u010d&iacute;mi&#39;; nebo pi&scaron;te celou v\u011btou; &#39;tuto osobu pova\u017euju za rodil&eacute;ho v\u016fdce&#39;. V&yacute;b\u011br je na v&aacute;s. Nicm&eacute;n\u011b sna\u017ete se udr\u017eet jednotn&yacute; styl v&scaron;ech krit&eacute;rii. Pro respondenta bude snaz&scaron;&iacute; jim porozum\u011bt.<\/p>\n\n<p>&ndash; Vy jste zodpov\u011bdn&yacute; za zp\u016fsob definice krit&eacute;rii. Syst&eacute;m do nich nebude zasahovat. Neoprav&iacute; chyby (v\u010detn\u011b p\u0159eklep\u016f).<\/p>\n\n<p>&ndash; Po ur\u010den&iacute; krit&eacute;ri&iacute; se k&nbsp;nim v\u017edy m\u016f\u017eete vr&aacute;tit, abyste je opravili, a to a\u017e do momentu zah&aacute;jen&iacute; pr\u016fzkumu. Po zah&aacute;jen&iacute; u\u017e nebudete moct prov&aacute;d\u011bt \u017e&aacute;dn&eacute; zm\u011bny.<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_FILTERS_HEADER_HELP":"<p>Respondenti, kter&yacute;ch jste do v&yacute;zkumu pozvali, budou moci p\u0159isoudit sv&yacute;m koleg\u016fm krit&eacute;ria, kter&eacute; jste ur\u010dili. Nicm&eacute;n\u011b s&nbsp;v\u011bt&scaron;&iacute;m po\u010dtem respondent\u016f (nap\u0159. nad 50) bude pro n\u011b vyhled&aacute;v&aacute;n&iacute; jednodu&scaron;&iacute;, kdy\u017e definujete filtry, kter&eacute; podporuj&iacute; vyhled&aacute;v&aacute;n&iacute;.<\/p>\n\n<p>Nap\u0159&iacute;klad v&yacute;raz organiza\u010dn&iacute; jednotka m\u016f\u017ee b&yacute;t filtrem &ndash; ur\u010d&iacute;te pak jm&eacute;na specifick&yacute;ch jednotek (lidsk&eacute; zdroje, prodej) a ka\u017ed&yacute; respondent bude schopen ve sv&eacute;m dotazn&iacute;ku vyhled&aacute;vat lidi, kter&yacute;m cht\u011bj&iacute; p\u0159isoudit specifick&eacute; krit&eacute;ria. Posta\u010d&iacute; kliknout na spr&aacute;vn&yacute; filtr (nap\u0159. odd\u011blen&iacute; prodeje) a zobraz&iacute; se zam\u011bstnanci pouze tohoto odd\u011blen&iacute;.<\/p>\n\n<p>Je t\u0159eba p\u0159ipomenout, \u017ee:<\/p>\n\n<p>- Je mo\u017en&eacute; nedefinovat \u017e&aacute;dn&yacute; filtr. V&nbsp;takov&eacute;m p\u0159&iacute;pad\u011b budou respondenti hledat jm&eacute;na sv&yacute;ch koleg\u016f v&nbsp;abecedn&iacute;m seznamu.<\/p>\n\n<p>&nbsp;- Pamatujte, \u017ee kdy\u017e definujete filtr (nap\u0159. organiza\u010dn&iacute; jednotka) v&nbsp;n&aacute;sleduj&iacute;c&iacute;m kroku budete muset p\u0159i\u0159adit ka\u017ed&eacute;mu zam\u011bstnanci jednotliv&eacute; kategorie tohoto filtru (nap\u0159. jednotliv&yacute;m organiza\u010dn&iacute;m jednotk&aacute;m).<\/p>\n\n<p>- M\u016f\u017eete definovat maxim&aacute;ln\u011b 3 filtry.<\/p>\n\n<p>- Krit&eacute;ria m\u016f\u017eete sv&eacute;voln\u011b ur\u010dit, ale \u017e&aacute;dn&eacute; nem\u016f\u017ee p\u0159es&aacute;hnout 20 znak\u016f. Pou\u017e&iacute;vejte jm&eacute;na, kter&eacute; jsou pro zam\u011bstnance srozumiteln&eacute;. Kdy\u017e m&aacute;te ve sv&eacute; spole\u010dnosti Odd\u011blen&iacute; pro prodej a marketing a ka\u017ed&yacute; zam\u011bstnanec v&iacute;, \u017ee ho ozna\u010duje zna\u010dka OPM, m\u016f\u017eete pou\u017e&iacute;t zkratku. Kdy\u017e si nem\u016f\u017eete b&yacute;t jisti, \u017ee zkratce ka\u017ed&yacute; rozum&iacute;, pou\u017eijte cel&eacute; jm&eacute;no.<\/p>\n\n<p>- Vy jste zodpov\u011bdn&yacute; za zp\u016fsob definice filtr\u016f. Syst&eacute;m do nich nebude zasahovat. Neoprav&iacute; chyby (v\u010detn\u011b p\u0159eklep\u016f).<\/p>\n\n<p>&nbsp;- Po ur\u010den&iacute; filtr\u016f se k&nbsp;nim v\u017edy m\u016f\u017eete vr&aacute;tit, abyste je opravili, a to a\u017e do momentu zah&aacute;jen&iacute; pr\u016fzkumu. Po zah&aacute;jen&iacute; u\u017e nebudete moct prov&aacute;d\u011bt \u017e&aacute;dn&eacute; zm\u011bny.<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_MAXCONNECTIONS_HELP":"<p>V pr\u016fb\u011bhu pr\u016fzkumu budou &uacute;\u010dastn&iacute;ci p\u0159i\u0159azovat&nbsp;zadan&aacute;&nbsp;krit&eacute;ria (vlastnosti, charakteristiky) ostatn&iacute;m zam\u011bstnanc\u016fm. Zde m\u016f\u017eete ur\u010dit maxim&aacute;ln&iacute; po\u010det lid&iacute;, kter&yacute;m&nbsp;bude mo\u017en&eacute; krit&eacute;rium p\u0159ipojit. Nap\u0159&iacute;klad, kdy\u017e vyberete \u010d&iacute;slo &quot;3&quot; &ndash; osoba, kter&aacute; vypl\u0148uje dotazn&iacute;k, bude moct krit&eacute;rium&nbsp;p\u0159isoudit ne v&iacute;ce ne\u017e 3 zam\u011bstnanc\u016fm. Kdy\u017e vyberete \u010d&iacute;slo &quot;1&quot; &ndash; &uacute;\u010dastn&iacute;k pr\u016fzkumu bude muset jmenovat pouze jednu osobu, kter&aacute; nejl&eacute;pe odpov&iacute;d&aacute; dan&eacute;mu krit&eacute;riu.<\/p>\n","DIVERSITYAGENT_IMPORT_PERSONS_FORM_HELP":"Import \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f v\u00fdzkumu \u2013 st\u00e1hn\u011bte vzor a\u00a0vepi\u0161te do n\u011bj detaily o\u00a0\u00fa\u010dastn\u00edc\u00edch v\u00fdzkumu, n\u00e1sledn\u011b ho vlo\u017ete do syst\u00e9mu. D\u00edky t\u00e9to mo\u017enosti m\u016f\u017eete do syst\u00e9mu rychle nahr\u00e1t velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f.","DIVERSITYAGENT_ITEMNAME_HELP":"<p>V&aacute;mi definov&aacute;no jm&eacute;no pr\u016fzkumu se objev&iacute; jenom ve va&scaron;em syst&eacute;mu &ndash; pom\u016f\u017ee v&aacute;m pr\u016fzkum naj&iacute;t a&nbsp;zjednodu&scaron;&iacute; jeho identifikaci. M&aacute; pracovn&iacute; v&yacute;znam. P\u0159edev&scaron;&iacute;m nebude sou\u010d&aacute;st&iacute; zpr&aacute;v a&nbsp;neobjev&iacute; se v&nbsp;dotazn&iacute;ku.<\/p>\n\n<p>D\u016fle\u017eit&eacute;: definovan&eacute; jm&eacute;no pr\u016fzkumu nem\u016f\u017ee b&yacute;t pozd\u011bji zm\u011bn\u011bno. Jestli je zm\u011bna z&nbsp;jak&eacute;hokoliv d\u016fvodu nezbytn&aacute; &ndash; budete muset otev\u0159&iacute;t nov&yacute; pr\u016fzkum.<\/p>\n","EMAIL_DIVERSITYAGENT_PERSONINVITATION_TEMPLATE":"<p>Mil&yacute;\/-&aacute; _NAME_,<\/p>\r\n\r\n<p>R&aacute;di bychom V&aacute;s pozvali do pr\u016fzkumu VOLBA AMBASADORA, jen\u017e si Va&scaron;e organizace objednala. Pr\u016fzkum je extr&eacute;mn\u011b jednoduch&yacute; a nezabere V&aacute;m v&iacute;ce ne\u017e n\u011bkolik minut.<\/p>\r\n\r\n<p>V pr\u016fzkumu najdete seznam Va&scaron;ich koleg\u016f z pr&aacute;ce. Naleznete zde tak&eacute; n\u011bkolik krit&eacute;ri&iacute;, kter&aacute; je mohou charakterizovat.Va&scaron;&iacute;m &uacute;kolem je ur\u010dit, kter&aacute; krit&eacute;ria lze nejl&eacute;pe spojit s dan&yacute;mi lidmi.<\/p>\r\n\r\n<p>Odkaz na dotazn&iacute;k m\u016f\u017eete naj&iacute;t zde _URL_.<\/p>\r\n\r\n<p>Tato zpr&aacute;va byla generov&aacute;na automaticky. Obdr\u017eeli jste ji proto, \u017ee Va&scaron;e organizace p\u0159ipravila pr\u016fzkum a rozhodla se V&aacute;s pozvat k &uacute;\u010dasti na n\u011bm. Pokud m&aacute;te jak&eacute;koliv dotazy t&yacute;kaj&iacute;c&iacute; se pr\u016fzkumu, kontaktujte n&aacute;s: help@evolve4biz.com<\/p>\r\n\r\n<p>S p\u0159&aacute;telsk&yacute;m pozdravem<br \/>\r\nOrange Hill t&yacute;m<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","DIVERSITYAGENT_PERSONS_HEADER_HELP":"<p>Ka\u017ed&aacute; zadan&aacute; osoba je dotazovan&yacute;m v&nbsp;pr\u016fzkumu. Obdr\u017e&iacute; tedy e-mail s&nbsp;pozv&aacute;nkou na vyj&aacute;d\u0159en&iacute; se ohledem toho, kter&eacute; krit&eacute;ria m\u016f\u017ee p\u0159isoudit sv&yacute;m koleg\u016fm.<\/p>\n\n<p>Dotazovan&eacute; osoby m\u016f\u017eete vkl&aacute;dat po jednom nebo m\u016f\u017eete do syst&eacute;mu importovat datab&aacute;zi s&nbsp;dotazovan&yacute;mi osobami.<\/p>\n\n<p>Jestli chcete importovat datab&aacute;zi:<\/p>\n\n<p>- st&aacute;hn\u011bte si hlavn&iacute; soubor (Excel form&aacute;t), kter&yacute; najdete n&iacute;\u017ee (sloupec; p\u0159idat respondenty &ndash; mo\u017enost 2).<\/p>\n\n<p>- Vepi&scaron;te v&scaron;echny osoby (a voliteln\u011b filtry, kter&eacute; jsou jim p\u0159isouzeny), ulo\u017ete soubor do po\u010d&iacute;ta\u010de.<\/p>\n\n<p>- Vlo\u017ete soubor do syst&eacute;mu.<\/p>\n\n<p>- Po vlo\u017een&iacute; vyhledejte seznam dotazovan&yacute;ch, abyste se ujistili, \u017ee se data spr&aacute;vn\u011b ulo\u017eily.<\/p>\n\n<p>Je t\u0159eba p\u0159ipomenou, \u017ee:<\/p>\n\n<p>- m\u016f\u017eete vlo\u017eit libovoln&eacute; mno\u017estv&iacute; dotazovan&yacute;ch.<\/p>\n\n<p>- Zachov&aacute;vejte stejn&yacute; standart vkl&aacute;d&aacute;n&iacute; dat: - nejprve zadejte jm&eacute;no, pak p\u0159&iacute;jmen&iacute;, nebo naopak, nejprve vlo\u017ete p\u0159&iacute;jmen&iacute;. To umo\u017en&iacute; dal&scaron;&iacute; vyhled&aacute;v&aacute;n&iacute;.<\/p>\n\n<p>- Ka\u017ed&yacute; dotazovan&yacute;&nbsp;mus&iacute; m&iacute;t svou vlastn&iacute; unik&aacute;tn&iacute; e-mailovou adresu. Nap\u0159&iacute;klad kdy\u017e dv\u011b osoby pou\u017e&iacute;vaj&iacute; stejnou e-mailovou adresu &ndash; syst&eacute;m k&nbsp;e-mailu p\u0159i\u0159ad&iacute; pouze prv&iacute; osobu, a kdy\u017e se pokus&iacute;te zadat druhou osobu &ndash; budete informov&aacute;ni, \u017ee nastala chyba.<\/p>\n\n<p>- Vy jste zodpov\u011bdn&yacute; za zad&aacute;n&iacute; dotazovan&yacute;ch. Syst&eacute;m do toho nebude zasahovat. Neoprav&iacute; \u017e&aacute;dn&eacute; chyby (v\u010detn\u011b p\u0159eklep\u016f), nebo spr&aacute;vnost e-mailov&yacute;ch adres. Po definov&aacute;n&iacute; dotazovan&yacute;ch osob se k&nbsp;nim v\u017edy m\u016f\u017eete vr&aacute;tit, abyste je opravili&nbsp;a to a\u017e do momentu zah&aacute;jen&iacute; pr\u016fzkumu. Zadan&eacute; osoby&nbsp;jsou viditeln&eacute;&nbsp;v&nbsp;tabulce na prav&eacute; stran\u011b. Po zah&aacute;jen&iacute; pr\u016fzkumu u\u017e nebude mo\u017en&eacute; nic vkl&aacute;dat\/mazat.<\/p>\n","DIVERSITYAUDIT_QUESTIONNAIRE_WELCOME_MESSAGE_PDF":"<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">Studie diverzity v organizaci.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">V&iacute;tejte v syst&eacute;mu Audit Diversity.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">R&aacute;di bychom V&aacute;s pozvali k &uacute;\u010dasti na studii, jej&iacute;m\u017e c&iacute;lem je identifikovat siln&eacute; a slab&eacute; str&aacute;nky Va&scaron;&iacute; organizace v kl&iacute;\u010dov&yacute;ch oblastech \u0159&iacute;zen&iacute; diverzity. N&iacute;\u017ee je dotazn&iacute;k, ve kter&eacute;m V&aacute;s \u017e&aacute;d&aacute;me o V&aacute;&scaron; n&aacute;zor na vybran&eacute; oblasti \u0159&iacute;zen&iacute; diverzity.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">Tyto oblasti byly vybr&aacute;ny ve spolupr&aacute;ci s lidmi z va&scaron;&iacute; spole\u010dnosti. Dotazn&iacute;k V&aacute;m zabere pouze n\u011bkolik minut. Vzhledem k tomu, \u017ee je velmi d\u016fle\u017eit&eacute;, abyste odpov&iacute;dali up\u0159&iacute;mn\u011b, chceme V&aacute;s ujistit, \u017ee pr\u016fzkum je anonymn&iacute;. Pr&aacute;v\u011b jste na extern&iacute;m serveru, kter&yacute; pou\u017e&iacute;v&aacute; testovac&iacute; syst&eacute;m nez&aacute;visl&yacute; na Diversity-tuned.com.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">Nikdo z&nbsp;va&scaron;&iacute; organizace nebude m&iacute;t p\u0159&iacute;stup k&nbsp;va&scaron;im odpov\u011bd&iacute;m. V&yacute;sledky jsou prezentov&aacute;ny kolektivn\u011b &ndash; ve form\u011b statistick&eacute; zpr&aacute;vy. Je proto nemo\u017en&eacute; analyzovat individu&aacute;ln&iacute; odpov\u011bdi ka\u017ed&eacute; osoby. P\u0159ed ka\u017ed&yacute;m blokem ot&aacute;zek najdete p\u0159&iacute;slu&scaron;n&eacute; instrukce. Odpov&iacute;dat na n\u011b by proto nem\u011bl b&yacute;t \u017e&aacute;dn&yacute; probl&eacute;m. Nicm&eacute;n\u011b pokud m&aacute;te z jak&eacute;hokoliv d\u016fvodu dal&scaron;&iacute; dotazy &ndash; kontaktujte osobu zodpov\u011bdnou za realizaci studie ve Va&scaron;&iacute; spole\u010dnosti.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">Pokud se o autorech studie chcete dozv\u011bd\u011bt v&iacute;ce &ndash; p\u0159ejd\u011bte na&nbsp;www.diversity-tuned.com.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11px\">Nev&aacute;hejte &uacute;\u010dastnit se studie.<\/span><\/p>\n","VALIDATOR_RANGE_ERROR":"","EMAIL_DIVERSITYAUDIT_PERSONINVITATION_TEMPLATE":"<p>V&iacute;tejte v Auditu diverzity.<\/p>\r\n\r\n<p>R&aacute;di bychom V&aacute;s pozvali k &uacute;\u010dasti na studii, jej&iacute;m\u017e c&iacute;lem je identifikovat siln&eacute; a slab&eacute; str&aacute;nky Va&scaron;&iacute; organizace v kl&iacute;\u010dov&yacute;ch oblastech \u0159&iacute;zen&iacute; diverzity.<\/p>\r\n\r\n<p>N&iacute;\u017ee naleznete dotazn&iacute;k, v kter&eacute;m se V&aacute;s budeme pt&aacute;t na V&aacute;&scaron; n&aacute;zor ohledn\u011b vybran&yacute;ch oblast&iacute; \u0159&iacute;zen&iacute; diverzity. Tyto oblasti jsme vybrali spole\u010dn\u011b se z&aacute;stupci z Va&scaron;&iacute; spole\u010dnosti. Vypln\u011bn&iacute; dotazn&iacute;ku V&aacute;m zabere pouze n\u011bkolik minut.<\/p>\r\n\r\n<p>Vzhledem k tomu, \u017ee je velmi d\u016fle\u017eit&eacute;, abyste odpov&iacute;dali up\u0159&iacute;mn\u011b, chceme V&aacute;s ujistit, \u017ee pr\u016fzkum je anonymn&iacute;. Pr&aacute;v\u011b jste na extern&iacute;m serveru, kter&yacute; pou\u017e&iacute;v&aacute; testovac&iacute; syst&eacute;m nez&aacute;visl&yacute; na Diversity-tuned.com. Nikdo z Va&scaron;&iacute; organizace nebude m&iacute;t p\u0159&iacute;stup k Va&scaron;im odpov\u011bd&iacute;m. V&yacute;sledky jsou prezentov&aacute;ny kolektivn\u011b &ndash; ve form\u011b statistick&eacute; zpr&aacute;vy. Je proto nemo\u017en&eacute; analyzovat individu&aacute;ln&iacute; odpov\u011bdi osob.<\/p>\r\n\r\n<p>P\u0159ed ka\u017ed&yacute;m blokem ot&aacute;zek najdete p\u0159&iacute;slu&scaron;n&eacute; instrukce. Odpov&iacute;dat na n\u011b by proto nem\u011bl b&yacute;t \u017e&aacute;dn&yacute; probl&eacute;m. Nicm&eacute;n\u011b pokud m&aacute;te z jak&eacute;hokoliv d\u016fvodu dal&scaron;&iacute; dotazy &ndash; kontaktujte osobu zodpov\u011bdnou za realizaci studie ve Va&scaron;&iacute; spole\u010dnosti. Pokud se o autorech studie chcete dozv\u011bd\u011bt v&iacute;ce &ndash; p\u0159ejd\u011bte na www.diversity-tuned.com.<\/p>\r\n\r\n<p>Srde\u010dn&eacute; V&aacute;s zveme k zah&aacute;jen&iacute; pr\u016fzkumu.<\/p>\r\n\r\n<p>Dotazn&iacute;k k pr\u016fzkumu m\u016f\u017eete naj&iacute;t zde _URL_ (klikn\u011bte zde).<\/p>\r\n\r\n<p>Dotazn&iacute;k bude p\u0159&iacute;stupn&yacute; od _DATESTART_ _TIMESTART_ do _DATEFINISH_ _TIMEFINISH_.<\/p>\r\n\r\n<p>S p\u0159&aacute;telsk&yacute;m pozdravem<\/p>\r\n\r\n<p>V&yacute;zkumn&iacute; t&yacute;m Orange Hill<\/p>\r\n","VALIDATOR_REQUIRE_FROM_GROUP":"","EMAIL_DIVERSITYAUDIT_PERSONREMINDER_TEMPLATE":"<p>Mil&yacute;\/-&aacute; _NAME_,<\/p>\r\n\r\n<p>T&iacute;mto bychom V&aacute;m r&aacute;di p\u0159ipomenuli pr\u016fzkum Audit diverzity, jen\u017e si Va&scaron;e organizace objednala. Pr\u016fzkum je extr&eacute;mn\u011b jednoduch&yacute; a nezabere V&aacute;m v&iacute;ce ne\u017e n\u011bkolik minut.<\/p>\r\n\r\n<p>V pr\u016fzkumu najdete seznam Va&scaron;ich koleg\u016f z pr&aacute;ce. Naleznete zde tak&eacute; n\u011bkolik krit&eacute;ri&iacute;, kter&aacute; je mohou charakterizovat.<\/p>\r\n\r\n<p>Va&scaron;&iacute;m &uacute;kolem je ur\u010dit, kter&aacute; krit&eacute;ria lze nejl&eacute;pe spojit s dan&yacute;mi lidmi. Odkaz na pr\u016fzkum m\u016f\u017eete naj&iacute;t zde _URL_.<\/p>\r\n\r\n<p>Tato zpr&aacute;va byla generov&aacute;na automaticky. Obdr\u017eeli jste ji proto, \u017ee Va&scaron;e organizace p\u0159ipravila pr\u016fzkum a rozhodla se V&aacute;s pozvat k &uacute;\u010dasti na n\u011bm.<\/p>\r\n\r\n<p>Pokud m&aacute;te jak&eacute;koliv dotazy t&yacute;kaj&iacute;c&iacute; se pr\u016fzkumu, kontaktujte n&aacute;s: <a href=\"mailto:help@evolve4biz.com\">help@evolve4biz.com<\/a><\/p>\r\n\r\n<p>S pozdravem<\/p>\r\n\r\n<p>Orange Hill t&yacute;m<\/p>\r\n","VALIDATOR_DATEISO_ERROR":"","VALIDATOR_DATE_ERROR":"","VALIDATOR_DIGITS_ERROR":"","VALIDATOR_CREDITCARD_ERROR":"","VALIDATOR_URL_ERROR":"","VALIDATOR_NUMBER_ERROR":"","VALIDATOR_EXTENSION_ERROR":"","VALIDATOR_MIN_LENGTH_ERROR":"","VALIDATOR_MAX_LENGTH_ERROR":"","VALIDATOR_EQUALTO_ERROR":"","VALIDATOR_DATEPAST_FAILED":"","VALIDATOR_TIME_FAILED":"","VALIDATOR_MIN_ERROR":"","VALIDATOR_RANGELENGTH_ERROR":"","VALIDATOR_MAX_ERROR":"","DAY_TUESDAY":"","AMA_DIMENSIONNAME_PLACEHOLDER":"","EVOLVE_REGISTER_INFO":"","SYSTEM_REGISTER":"","WEB_KNOWLEDGE_DESCRIPTION":"","WEB_KNOWLEDGE_STEP_ONE_DESCRIPTION":"","WEB_KNOWLEDGE_STEP_TWO_DESCRIPTION":"","VALIDATOR_LANGUAGE_NOT_EXISTS_MSG":""}